amplexo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

amplexo, amplejo. (Del lat. amplexŭs.) m. Abrazo.

a1538 GÓMEZ, ALVAR Theológica descriptión (1541) b,v⁰: En el momento que amarse dexassen / era forçado que en sí no gozasen / amplexo suaue de eterna alegría. [Cita este texto Ac. 1726 con la nota: "Es voz de ningún uso y puramente Latina".] 1546 DUEÑAS Espejo consolación 2^a parte (1591) 101b: Después de los amplexos y abraçados de Lýa vino el patriarcha Iacob a gozar de Rachel. 1637 CASTILLO SOLÓRZANO Mayorazgo III (1640) 147v⁰: Conoce afectos anexos / al amor que has visto en mí / para que goze de ti / el premio con mil amplexos. [Igual en ms. s. XVII f⁰ 42v⁰; BibAE XLV 301c: amplejo.]

a1713 VÁZQUEZ, FRAY F. Crón. Guatemala (1944) 318: Diciendo esto cogió [la india] un santo Crucifijo que en la cabecera tenía, diciendo: ¿ N o e s a s í , m i D i o s , m i J e s ú s , m i R e d e n t o r ? , y en este amplexo, llegando al corazón la efigie, se quedó como en un suave sueño difunta. 1782 FDZMORATÍN, L. Lecc. poét. 12: Creta ofrece playas extendidas, / Prónuba al dulce amplexó apetecido / Pudicicias inermes ya vencidas. 1786 Dicc. Terreros: Amplejo. 1910 RECTO, C. M. Cocoteros 36: Crispín y Basilio, bajo la patria enseña, / se unen en un amplexo de intimos regocijos.

b) Abrazo de cópula de ciertos animales, especialmente la rana o el sapo.

1952 BOTET, C. Trad. Dicc. Tecnológico Chambers. 1984 Dicc. Ciencias Med. Cardenal: ~: Abrazo, especialmente el que realiza el macho en la copulación de ciertas especies, por ej, el sapo. 1986 ALVARADO, R. Trad. Zool. Hickman 475: Cuando sus huevos [de ranas y sapos] han madurado, las hembras entran en el agua y son agarradas por los machos en un proceso que se denomina a m p l e x o .

→ 1726-1984 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados