Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

ancusa

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

ancusa, anchusa, anchussa, ancuza. (Del lat. anchūsa, gr. άγχουσα; cf. [encusa].) f. Se da este nombre a distintas plantas borragináceas, especialmente la Alkanna tinctoria Tausch., la Anchusa italica Retz. y la Onosma echioides L.

1494 BURGOS, V. Propiedades cosas Mj,b: Fáçilmente reçibe [el electro] todo color que hombre querrá, ca de la raýz de la ancusa &1 del cochilio es ligeramente teñido. 1555-66 LAGUNA, A. Dioscórides lib. III cap. CXLI 357: La Onosma produce las hojas semejantes a las de la Ancusa. [Según Colmeiro, Enumeración plantas 1888 IV 113, Onosma echioides L.] Ibíd. lib. IV cap. XXVII 390: Fveron muy conocidas antiguamente todas las especies de Ancusa, quando las mugeres no tenian otro remedio sino a ellas para dar biua color al rostro. Ibíd. 391: La primera especie de Ancusa, que tiene por nombre Onoclea y es conocida por toda Italia, claramente se muestra estíptica y algún tanto amarga. [Según Colmeiro, Enumeración plantas 1888 IV III, Anchusa italica Retz.] 1606 ARFONTECHA Dicc. Med. 73d: Lactuca asini: la anchusa. Ibíd. 79d: Lycopsos: la anchussa. 1607 OUDIN: Ancusa o ancuza. [Igual en otras eds.] 1629 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio II 303a: También se vsa de la raíz de la anchusa, que es de gruesso de vn dedo. Hiéndese a manera de papel y tiñe las manos de color de sangre. + 21 SIGLOS XVI-XVII (ancusa, anchusa, 1 anchussa).

c1741 MATA, J. Arte repost. (1755) 206: Pondráse en una vasija de barro gruesso media azumbre de buen espíritu de Vino, con un rocío de las puntas del Romero florido, y un poco de Tomillo, Espliego, Salvia, y algunos palitos de Ancusa, para dar color a la Agua de la Reyna de Ungría. 1802 CAVANILLES Descripc. plantas XXII: Pedúnculo [...] Lateral [...], el que nace a un lado de la hoja y no del sobaco, como en la Ancusa oficinal de Linneo. 1896 LÁZARO Flora española II 702: Alkanna tinctoria [...]. Orcaneta, Palomilla o Ancusa de tintes. 1962 FONT QUER Plantas medicinales 554b: O n o q u i l e s . (Alkanna tinctoria Tausch.) [...] ancusa de tintorero o de tintes. 1980-81 SCHZMONGE, E. Dicc. plantas n⁰ 274: A n c h u s s a o f f i c i n a l i s L. [...] Ocasionalmente cultivada por sus propiedades medicinales. Esp.: lengua de buey, ancusa. 1984 MORALES-QUIROZ-PEÑA DECH: Anchusa: Buglosa; planta de la familia borraginácea de hojas lanceoladas, de tallo erguido, flores de corola azul y en forma de embudo, y de fruto seco. Se usa para combatir hemorragias, disentería y también para disminuir la presión arterial. + 13 SIGLOS XVIII-XX.

→ 1591 PERCIV., &. 1726-1984 Ac. [Excepto en 1770.] 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados