aneaje

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aneaje, aneage. m. Acción y efecto de anear o medir por anas. Cf. anear₂.

1573 Actas Cortes Castilla (1864 IV) 475: Los mercaderes de lenzerías que son más caudalosos y compran por junto las dichas lenzerias en Bilbao y en los demás puertos [...] las compran y reciben de los extrangeros [...] conforme a la qüenta y aneage que traen señalado en las arpilleras y piezas, que es la verdadera medida poco más o menos. Ibíd.: Después de hauer comprado [...] las holandas [...], las venden a los otros mercaderes menos caudalosos, que venden a la vara en las ciudades y villas destos reynos, cargándoles en la medida a quatro por ciento de varas en los aneages. Ibíd.: Se remediaría [el engaño] mandándose que la medida y aneage que se usa en los dichos puertos por los que primero venden las dichas lenzerías, esa misma qüenta y medida guarden todos los demás que vendieren en estos reynos, de manera que la qüenta de las varas salga cierta y verdadera, conforme a las anas, y sea toda una. 1628 Céd. Real prohibiendo comercio 3: Los géneros de mercaderías que entran en esta prohibición son los siguientes: Olandas en crudo [...]. Lienços de Escocia [...]. Guingaos vastos [...], que son lienços de Silesia [...] y se conoce su [...] fábrica, aneage y suerte.

1770 Ac.: ~: La medida que se hace por anas. a1889 MONTALVO, J. (Pagés Dicc. 1902 s/v): Terminado el aneaje, operación en la que poníamos nuestros cinco sentidos, nos ibamos todos a descansar de la faena del día.

b) "La señal que se pone en las piezas de algunos texidos con que se expressa el número de anas que contienen." (Ac. 1726.)

1786 Dicc. Terreros. c1851-98 RICO Y SINOBAS, M. céd. Ac.: Aneage. 1878 FDZPARREÑO Dicc. Mercantil.

2. Regla por la que se calculaba la medida en varas de un tejido medido en anas, y el valor del mismo.

a1596 PZMOYA, J. Aritmética (1672) 79v⁰: D e l a r e g l a q u e d i z e n d e A n e a j e s . Aneaje toma denominación de ana, que es vn género de medida en Flandes, que es menor que la vara Castellana vn quinto. 1762 Aneages de las difer. ciudades (Gayangos Glos. voces antiguas a 1897 s/v).

→ 1726-1984 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados