áéíóúüñ

anovar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anovar. (Del bajo lat. adnovare. Cf. gall. y port. anovar.) tr. Ast. Roturar.
c1918 céd. Ac.: ~: roturar terreno inculto. Mieres (rústico). Dícese también n o v a r. 1951-55 NEIRA MTZ., J. HLena 110: También se emplea el término a n o v a o, que alude al cultivo del terreno durante uno o más años, volviendo a ser otra vez terreno comunal. Al legitimar como propiedad privada algunas de estas roturaciones, quedó el término a n o v a o con la significación de terreno incorporado del monte, y a n o v a r `incorporar'.
2. intr. León. "Empezar a salirles los cuernos a los corderos o cacines." (Urdiales, J.-M. HVillacidayo 1962 ed. 1966, 220b.)
Ibíd. 66: Cuando los c a c i n e s y cabritos van echando cuernos se dice que a n o v a n; se nota más en primavera, pero parece que el a n o v a r está en relación muy directa con la alimentación; mientras más y mejor coman, más de prisa a n o v a n.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos