Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

b

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

b.. Cf. be₂. f. Segunda letra de los alfabetos latino y español, que en este último representa un fonema bilabial sonoro con dos realizaciones posibles: oclusiva cuando va en posición inicial absoluta o tras nasal, fricativa en el resto de las posiciones.

1256-63 ALFONSO X Part. 7^a tít. 28 ley 4 (ms. s. XIV ed. 1807) 689: Por la primera vez [que denostare a Dios] denle cincuenta azotes, et por la segunda señálenlo con fierro caliente en los bezos que sea fecho a semejanza de B. 1433 VILLENA Arte trovar (1919) 171: Los beços con clausura e aperiçión forman la b [...], e la v aguzando con alguna poca abertura e ayudándose de la respiración. 1492 NEBRIJA Gram. bi, v^o: De veinte ح tres figuras de letras que tenemos prestadas del latín para escrivir el castellano, solamente nos sirven por sí mesmas estas doze: a, b, d, e, f, m, o, p, r, s, t, z. + 8 SIGLO XV.

1532 Orden. Granada (1552) 298v^o: Assí mismo, en las mantas finas que hizieren [...] hagan una letra desta manera: B, para que con la dicha señal sea conoscida qu'es buena. 1610-15 LOPE VEGA La Arcadia (1895) 712b: ―Luego la sabiduría. / ―Esa letra tiene pocos; / Mas vuélvenla B mil locos. / ―¿Cómo B? ―Bachillería. 1625 CORREAS LCast. (1954) 45: La B es la primera consonante i segunda letra del Abeçé en todas las lenguas; della adelante desconforman. Su figura es casi de unos antoxos; pronúnziase con los labios zerrados, i abriéndolos de rrepente. + 19 SIGLOS XVI-XVII.

1726 AC. Pról. LVIII: La B se muda en D, como C u b i t u s , Codo; D u b i t a r e , Dudar. 1883 RDGZMARÍN Cantos popul. IV 104: Las tres BBB con que los vendedores alaban sus mercaderías: bueno, bonito y barato. 1969 ROSENBLAT, Á. Buenas y malas pal. IV 260: La alternancia entre v y b no constituye problema. + 24 SIGLOS XVIII-XX.

b) ~ por ~ y c por c. loc. adv. Ce por be, o circunstanciadamente.

1602 VELÁZQUEZ VELASCO La Lena (1910) 400b: La cuitadita [...] ha hecho confiança de mis tocas, rogándome que lleue o embíe a la señora Marcia vna carta en la qual se la descubre y qüenta B por B y C por C el caso. 1770 AC. s/v: B por B y C por C: Modo adverb. con que se explica haberse contado o sabido alguna cosa con todas sus circunstancias muy por menor. Hoy se suele decir C por B.

c) ~ a ba. Se usa esta frase para aludir a los primeros pasos en el aprendizaje de la lectura. Cf. beabá.

1715 CAÑIZARES Honor da entend. (1746) [A3]b: ―Di, pues, / ¿es a, e, i, o, u, o qué es? / ―Esta es a, e, i, o, u. / ―Todo lo de ayer se fue; / decid conmigo b a ba. / ―¿Qué es esso de que se va? / ¿Pues adónde se va usted? / ―Son letras; yo estoy perdido. / Di b a ba aquí, bruto.

d) c por ~. v. c.

e) por c o por ~. v. c.

2. En sistemas alfabéticos de notación musical: Representación de la nota si.

a1445 BAENA (Canc. Gen. 1511) 232e: Por g, a, b, c, podrés, / si vos querés, / solfar por sus carrillos / los puntillos menudillos / y larguillos / que tiene, como sabés. 1709 TOSCA Matem. II 384: Dividiendo el tono que ay de A a B en dos semitonos se ha[l]la el dicho Diapasón con solo empeçar vn tono más baxo que C. Ibíd. 390: En el Systema allí expressado solamente ay sustenidos en G, C y F, y Bmolados en E y B. (+ Varios de la misma obra.) 1894 PEDRELL DMús.: ~: En la Edad Media significaba la segunda nota del modo griego llamado H y p o d o r i o , que correspondía al séptimo grado de la escala de do m a y o r moderna, o la nota si. 1954 DMús. Labor.

3. Equivale al número 2 en las series ordenadas por las letras del alfabeto, como enumeraciones, párrafos de libros o escritos, clasificaciones, etc.

1689 KRESA Elem. geom. Euclides 26: En el triángulo ABC el ángulo B sea mayor que el ángulo A. 1735 SERRANO, G. A. Astronomía 104: Se continuará el orden natural de las siete letras Dominicales, que es este: A, B, C, D, E, F, G. 1926 MNDZPIDAL Oríg. § 32: Se halla también la postónica latina en voces populares que revelan alguna evolución tradicional: a) Por ofrecer diptongación de la vocal tónica [...]. b) Por ofrecer sonorización de la consonante sorda. 1947 GMZORBANEJA Coment. Ley ECrim. I 263: El criterio territorial responde a la pregunta de q u é j u e z o t r i b u n a l concreto, de entre los de un mismo grado, lo sea: el juez municipal (o la Audiencia) de A, o el juez municipal (o la Audiencia) de B. 1969 Patol. Méd. Pedro Pons II 1269a: En el grupo de las vitaminas B, donde mejor se ha estudiado el problema de las antivitaminas, existen multitud de procesos que pueden ser enfocados desde este ángulo fisiopatológico.

4. En álgebra: Como las otras primeras letras del alfabeto, designa cantidades conocidas, mientras que las letras últimas, x, y, z, se usan para representar las incógnitas.

1709 TOSCA Matem. II 73: El signo + se llama más, y el signo ― se llama menos. El signo + se omite quando se ha de dar principio a vna expressión literal, y assí se escrive a ― b en lugar de + a ― b. 1772-79 BAILS Matem. II 3: No se conoce verdaderamente el resultado sino quando se conocen los valores particulares de las cantidades representadas por a y b: si a vale 5 y b 12, a + b valdrá 17. 1862 PICATOSTE VMatem. 1917 REY PASTOR Análisis algebraico 24: La Aritmética universal no necesita de ningún sistema de numeración para estudiar las propiedades generales de los números, y designa a estos por letras: a, b, c.

5. adj. En cine, dicho de película o de clase o serie de película: De segunda categoría.

1952 CUSTODIO VCinem. s/v rodaje: Hollywood suele tardar un mínimo de dos meses y medio en sus películas de clase B (las que no llevan estrellas de relieve ni director de prestigio). 1975 CALVO, E. Cine 147: El subgénero no es la película de serie B. (Todo amante del cine tiene que recordar con afecto las "películas B".) Aquellos f i l m s estaban marcados por un presupuesto económico corto (hoy en día casi todo el cine es "serie B"). 1988 GAFDZBALBUENA DCine y Vídeo: Película de serie B. 1992 El País 14 mayo 65c: Nueva incursión de José Antonio de la Loma en el cine de acción de serie B.

6. En economía, dicho de dinero, caja o contabilidad: Que queda fuera del control del fisco.

1988 TAMAMES DEconomía: Caja B: Es aquella por la que teóricamente pasan los flujos de dinero B de ciertas empresas y de otras entidades, que no son objeto de registro contable en los libros oficiales. Ibíd.: Dinero B: Dícese del que no aflora en las cuentas y balances que se tienen a disposición del F i s c o , y que circula en las operaciones comerciales y financieras paralelas. Puede denominarse también d i n e r o n e g r o . 1993 El País 23 enero 20a: Un tribunal militar considera que las `cajas b' en el Ejército no son delito.

→ 1601-11 ROSAL. 1611 COVARRUBIAS 109c. 1726-1992 AC. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados