Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

baisa

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

baisa.. f. Méj. y Tejas. En germanía: Mano. Ú. m. en pl.

1898 RAMOS DUARTE DMej.: Baiza: La mano. 1919 WAGNER, M. L. Mexicanisches 523. 1940 RUBIO, D. Refr. mexic. II 273: P a r a a f a n a r a l d e s c u e n t o h a y q u e t e n e r t r u c h a s b a i s a s . En este decir solo anda lo mexicano. A f a n a r a l d e s c u e n t o , robar a quien está descuidado, y t r u c h a s b a i s a s , manos listas. 1953 CERDA/CABAZA/FARIAS VTexas. [En el texto, por errata, basia.] 1954-55 BOGGS (BFCh VIII 36): ~: Entre ladrones y las clases más bajas de Méjico b a i s a s son `manos'. Dice, por ejemplo, "¡Quita las baisas!". Ramos y Rubio dan b a i z a `mano' y recientemente (1953) me encontré con un periódista mejicano que conoce la palabra, de modo que parece ser bien conocida allí. 1959 SANTAMARÍA Supl. DMej. (1974): Baisas.

b) entregar las baisas. loc. verbal. Méj. Morir.

1963 LOPE BLANCH VMex. muerte 38 n.: La expresión e n t r e g a r l a s b a i s a s `morir' podría relacionarse con la idea de `rendirse' (verbo que también vale `morir'); el delincuente ofrece las manos al policía para que le ponga las esposas, con lo cual se rinde, se entrega.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados