beberretear

Diccionario histórico del español de Canarias

beberretear, beberretiar

 

beberretear, beberretiar. intr. Beber a menudo y en exceso, especialmente bebidas alcohólicas. U.t.c.tr.

                1-vi-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.309): [...] corren el festejo sin comerlo, beberretiando pa alante que es un gusto, mantenidos de milagro con unos churritos de amanecida y tal cual enyesque carajaquiento. 3-x-1945 (1976) Ibídem (p.360): Pepe los sarandeó unas horas de aquí pa allí y beberretió con ellos a salto de mata y les colocó, con la consiguiente comisión, unas cajillas de cigarros rubios Luquis Traque, Gol Flaque, sétera. 17-vi-1946 (1976) Ibídem (p.384): Con ella arrastras recaló a la prima en el parque de San Telmo y se metió allí con cuanto isleño, amigo o desconocido, beberretiaba cerveza y cogía el fresco. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.116): Como esperaba, pegó a beberretear con una docena de majalulos que le seguían la vareada. Ibídem (p.223): Estuve unos días beberreteando recio, buscando empurrar entre las cuajadas chispas la idea encabritada de mi culpa.

¨Continúa usándose, como muestra el decan i. En el drae-01 se recoge beborrotear que podría estar en el origen de la palabra canaria. También se emplea en Extremadura, según Viudas Camarasa.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas