calacero

calacero, ra, calasero. (Del port. calaceiro). adj. Holgazán o perezoso. U.t.c.s.

                1778 (1991) Carta de Vargas Machuca (p.114): [...] pudiera haber mucho más adelantamiento assi en viñas como en árboles frutales respecto a que tienen muchos valdíos en donde poder trabajar y por calaseros no lo hacen.

                a1938 Pestana Vocabulario palmero (p.7): Calasero, ra. Holgazán.

¨Es éste un portuguesismo circunscrito a la isla de La Palma. En ejemplos recientes se documenta la escritura etimológica que, por ello, aquí hemos utilizado, pese a no haberla anotado en el corpus analizado (vid. el decan i).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)