campurrio

Diccionario histórico del español de Canarias

campurrio, rria

 

campurrio, rria. adj. Campesino o mago. U.t.c.s.

                c1860 Pérez Galdós Voces (p.101): Campurrio. 12-v-1900 Arozena En la era (p.2): [...] gritó un campurrio de atlética figura y rostro noblote adornado por anchas patillas grises.

                19-iv-1907 Batllori Víspera (p.2): [...] y la algarabía de las mujeres y los chillidos de los muchachos que comían turrones y tiraban triquitraques á los campurrios [...]. 1924 Millares Léxico de GC (p.39): Campurrio. Hombre de campo. Por extensión, bruto, cerril, ignorante. 1-xi-1933 Batllori Los Finados (p.4): [...] no cesa el restallido de las castañas que se asan, ni para el frasco de anisado en las manos de los piadosos campurrios que se hinchan el alma comiendo pan de millo. 1941 (2007) Doreste Vino tintillo (p.103): Sí, tan campurrita. ¿No es eso? 29-vi-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.318): Tenía un estilo entre campurrio, barquero y del Risco. 1944 Armas Ayala Pequeño vocabulario (p.72): Mago.- Individuo del campo. (Ten[erife]). En Canaria adopta el nombre de «campurrio». 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.132): Salió una criada campurria, gorda y flojona, con un moño como un pan de Agüimes en todo lo alto. 1959 Álamo Thenesoya (p.260): Uno de los campurrios, viendo que el Corregidor marchaba destocado díjole: Espérese usía, que se le queda el sombrero...

¨Pharies (p.538) registra el sufijo -urrio, como variante de -urro, y señala que sus derivados son más numerosos que los del sufijo primitivo. Tiene una fuerte carga despectiva y tanto campurro como campurrio se conocen en Navarra, según Iribarren. Es término vivo en la actualidad, como se demuestra en Samper Padilla (pp.556 y 568), donde aparece aplicado al «Habitante de la montaña», al «Habitante del interior del país» y a «El campesino», con una frecuencia media, en relación a otras respuestas. En el decan i se localiza solo en las tres islas de la provincia de Las Palmas.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas