clipeola

Se documenta por primera vez, en la acepción 'planta de la familia de las crucíferas, de pequeño tamaño y ramificada casi siempre desde la base, con frutos orbiculares en forma de pequeños escudos', en 1786, en el volumen quinto de la Traducción de la Parte práctica de botánica de Linneo, elaborada por A. Palau y Verdera; con este valor se consigna, en 1845, en el Diccionario universal francés-español de Domínguez. Como 'planta de la familia de las crucíferas de hasta 30 centímetros de altura, con flores blancas, rosáceas o violáceas de cuatro pétalos; se usa con fines ornamentales o, en la medicina tradicional, como diurético', se atestigua por primera vez, con el modificador marítima, en 1795 en la obra Observaciones sobre la historia natural, geografía, agricultura, población y frutos del reyno de Valencia, de A. J. Cavanilles.

Como 'género de la familia de las crucíferas, tribu de las alisíneas que comprende cinco o seis especies de plantas anuas indígenas del mediodía de Europa y del Asia Menor' se consigna, en 1846, en el Diccionario nacional de Domínguez, con la acentuación estrújula clipéola, que también registran las obras lexicográficas de la editorial Gaspar y Roig (1853) y Salvá (1879), mientras que el Diccionario enciclopédico de la lengua castellana de Zerolo, en 1895, registra la forma clipeola.