Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

dasímetro

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de dasímetro en el DHLE

dasímetro^• s. (1829-)

dasímetro, dasymetro

Etim. Voz tomada del francés dasymètre¹, atestiguada en esta lengua al menos desde 1780 como 'instrumento que sirve para medir la densidad del aire', en el artículo titulado "Description d'un instrument propre à mesurer la pesanteur de chaque couche de l'Atmosphère", de J. de Fouchy, publicado en Histoire de l'Académie Royale des Sciences. Année MDCCLXXX (París, Imprimerie Royale, 1784, p. 85: "Comme cependant un mot est plus aisé à retenir qu'une phrase, on pourra, si l'on veut, lui donner le nom de Dasymètre, ou mesure-densité; ce que exrpime assez bien son principal usage"); y esta, a su vez, formada con los temas dasy- y -mètre.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para indicar las variaciones de la densidad atmosférica', en 1829, en el segundo tomo del Diccionario histórico enciclopédico, de Bastús Carrera, bajo la variante gráfica dasymetro, forma más próxima al étimo francés. En 1841, se atestigua la variante con grafía plenamente adaptada dasímetro. Los sustantivos sinónimos baroscopio y baróscopo (véanse) cuentan también con un número reducido de testimonios.

ac. etim.
s. m. Instrumento que sirve para indicar las variaciones de la densidad atmosférica.

dasímetro² s. (1900-1935)

dasímetro

Etim. Voz tomada del francés dasymètre², atestiguada en esta lengua al menos desde 1879 como 'instrumento que sirve para probar la resistencia del papel', en "Le dasymètre. Appareil a essayer la force de resistance des papiers", artículo publicado en el Bulletin de la papeterie del mes de febrero de ese año ("[...], M. Horack, constructeur d'instruments de précision á Vienne (Autriche), a imaginé l'instrument figuré ci-dessous q'il appelle le dasymètre, [...]"); y esta, a su vez, del alemán Dasymeter, vocablo documentado al menos desde 1877 como 'instrumento que sirve para probar la resistencia del papel', en "Patent-Dasymeter zum Messen der Festigkeit und Dehnbarkeit des Papiers", texto publicado en Papier-Zeitung el 21 de junio de ese año ("Die freundliche Aufnahme, welche meine Papierkraftmesser gefunden und die wiederholten Anfragen um solche Apparate in kleinerer Form bestimmten mich den in 1/10 der wahren Grösse oben dargestellten Dasymeter zu konstruiren").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para probar la elasticidad del papel o de otros materiales similares', en 1900, en un artículo titulado "Resistencia del papel al rozamiento", de L. Marín, publicado en la Revista de Obras Públicas (Madrid).