deschacinar

deschacinar, eschacinar. tr. Destrozar o destruir.

                1918 Reyes Serie de barbarismos (p.69): (No digáis) Deschacinar. (Decid) Despedazar, destruir, desgarrar, desbaratar. 18-iii-1934 Jable (Hoy i, p.8): [...] voi a mandale a Señor Marcos este canasto de papas terrentas y perdonando por la poquedá, porque las de baga las eschacinó toas la ventolera y se las comió toítas la mondicia.

¨Los datos del decan i restringen su uso a Tenerife, si bien es hoy una rareza.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)