diafanométrico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

diafanométrico, a adj. (1845-1934)
diafanométrico
Etim. Calco del francés diaphanométrique, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1832 con el valor 'que se relaciona con el diafanómetro', en el Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire universel des sciences, des arts et des métiers (Paris, Aimé Andre, t. 1, s. v.: "DIAPHANOMÉTRIQUE. adj. [...]. Qui a rapport au diaphanomètre"), en tanto que como 'perteneciente o relativo a la medición de las impurezas del alcohol con el diafanómetro' se registra en 1878, en "Diaphanomètre de M. Savalle pour titrer le Degré de pureté des alcools", de Patior, trabajo publicado en elJournal de l'agriculture de la ferme et des maisons de campagne, de l'horticulture, de l'économie rurale et des intérêts de la propriété (t. 3, p. 339: "Le nécessaire diaphanométrique de M. Savalle est renfermé dans une boîte en chêne") y como 'perteneciente o relativo a la diafanometría' se registra en 1886, en Notice sur l'Hématoscope d'Hénocque (Paris, G. Masson, p. 10: "Elle comprend les divisions suivantes: [...] son application à l'analyse diaphanométrique du sang"); y esta, a su vez, de diaphanomètre e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la diafanometría (| arte de medir la diafanidad atmosférica)', en el segundo tomo del Diccionario universal francés-español de Domínguez y al año siguiente en el primer tomo del Diccionario nacional de este mismo autor. Esta acepción cuenta con escasas citas léxicas. Como 'perteneciente o relativo a la determinación de la cantidad de impurezas contenidas en el alcohol mediante el diafanómetro' se atestigua en La Gaceta Agrícola del Ministerio de Fomento (Madrid), en 1878. Por último, con la acepción 'perteneciente o relativo a la diafanometría (| técnica de determinar la cantidad de ciertos componentes de un líquido orgánico mediante la valoración de su transparencia)', se documenta, en 1897, en Hematotecnia normal, patológica y jurídica, de A. González Prats. Las citas para esta acepción del ámbito de la medicina parecen cesar tras el primer tercio del siglo XX.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    adj. Fís. Perteneciente o relativo a la diafanometría. ⇨ "Arte de medir la diafanidad atmosférica"...
  2. Acepción en desuso
  3. ac. etim.
    adj. Quím. Perteneciente o relativo a la determinación de la cantidad de impurezas contenidas en el alcohol mediante el diafanómetro.
  4. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la diafanometría. ⇨ Técnica de determinar la cantidad de...
diafanométrico, a2 adj. (1944)
diafanométrico
Etim. Derivado de diafanómetro2 e ‒́ico, a.

Se documenta por primera y única vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la medición del rendimiento óptico de los telescopios mediante el diafanómetro', en 1944, en De la miopía y de la presbicia nocturnas, de J. Palacios Martínez.

  1. >diafanómetro+‒́ico,a
    adj. Ópt. Perteneciente o relativo a la medición del rendimiento óptico de los telescopios mediante el diafanómetro.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas