jasnero

jarnero, jasnero. m. Criba o cedazo.

                20-xi-1731 (2011) Díaz Frías Testamentos aroneros ii (106, p.20): Asimismo le di una caldera de cobre que valdría treinta y seis reales, asimismo un tablero que valdría cuatro reales, un jarnero y [ilegible] nuevos valdrían tres de plata, un asador dos reales. h1750 (1946) Alayón Juguete de la adoración (p.14): ¡Aquélla, qué boca tiene/ tamaña como un jarnero!

                1905 Pícar Ageneré (p.65): [...] se tapaban la rabadilla con jarneros desfondados. Ibídem (p.86): Jarnero. Criba, harnero. 1918 Reyes Serie de barbarismos (p.136): (No digáis) Jarnero. (Decid) Harnero. a1959 Guerra Entremeses (p.612): Me parese que vas a sacar lo que de agua en un jasnero.

¨De harnero, con la aspiración de h representada con j. En jasnero, es la aspiración de la vibrante del grupo -rn- la que se representa con s.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

jasnero. V. jarnero.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)