jeta

 

jeta, geta. f. Herida profunda, especialmente en la cabeza.

                c1887 (1991) Castañeyra Memoria (p.90): Jeta. Herida. 1899 Pícar Tiempos mejores (pp.83-84): Nos arregostamos á la guagua y al otro día hicimos otra juyona y el mismo juego, hasta que una galga abrió una jeta y levantó un gallo [...].

                1905 Pícar Ageneré (p.69): Grigoria embosada sobretodo, alonga y bota embosada millo rolón caquero, novio, tira galga, abre jeta y camina. Ibídem (p.94): Jeta. Herida. 1918 Reyes Serie de barbarismos (p.137): (No digáis) Jeta, incisión. (Decid) Herida profunda. a1937 (2005) Hernández de las Casas Voces de LP (p.133): Geta. Herida en la cabeza. Ibídem (p.134): Jeta. Herida.

¨Proviene de la primera acepción de la palabra en el drae-01: «Boca saliente por su configuración o por tener los labios muy abultados».

2. Sexo de la mujer.

                1954 Simón Reseña de Pérez Vidal (p.198): [...] jeta ─existente, sin embargo, en medios rústicos de Tenerife para designar el órgano sexual femenino─ [...].

¨También en León (Miguélez y Dueso).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)