retrofaringe
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
retrofaringe s. (1896-)
retrofaringe, retro faringe
Etim. Calco del francés rétro-pharynx, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1889 como 'parte posterior de la faringe', en el artículo titulado "Congrés d'Otologie et de Laryngologie" de V. Cornil, publicado en la quinta serie de la revista Connaissances Médicales. Pratiques & de Pharmacologie (p. 352: "M. Lavrand (de Lille) montre par des faits que chez les jeunes enfants les tumeurs adénoïdes du rétro-pharynx causant la surdité bilatérale font autant de sourds-muets"); y esta, a su vez, de rétro y pharynx.
Se documenta por primera vez, en la acepción 'parte posterior de la faringe', en 1896, en la traducción de La práctica diaria de la medicina en los hospitales, de P. Lefert, de G. Reboles y Campos. Además de localizarse en unos pocos textos especializados, se consigna también en el Diccionario Enciclopédico publicado por la editorial UTEHA.
- ac. etim.s. f. Parte posterior de la faringe.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- retiro • DHECR
- retobado • DHECR
- retranca • DHECan
- retratista • DHECan
- retrepanación • DHLE (2013- )
- retreta • DHECR
- retrobronquial • DHLE (2013- )
- retrofaringe • DHLE (2013- )
- retropulmonar • DHLE (2013- )
- reuma • DHLE (2013- )
- reumadizo • DHLE (2013- )
- reumapira • DHLE (2013- )
- reumatalgia • DHLE (2013- )
- reumático • DHLE (2013- )
- reumátide • DHLE (2013- )
