Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

ureómetro

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de ureómetro en el DHLE

ureómetro s. (1878-1939)

ureómetro, ureometro

Etim. Voz tomada del francés uréomètre, atestiguada en esta lengua al menos desde 1873 como 'instrumento que sirve para determinar la cantidad de orina contenida en un líquido', en "Sur un nouveau mode de dosage de l'urée; [...]. (Lu à la séance du 5 de novembre 1872", de Yvon, texto publicado en el Répertoire de Pharmacie (vol. I, p. 95: "Cet instrument, por lequel j'ai proposé le nom d'uréomètre, est plogé dans une longue éprouvette [...]"); y esta, a su vez, de ur(éo)- y -mètre.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para determinar la cantidad de urea contenida en un líquido y, en particular, en la orina', en 1878, en el Anuario de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid), en la traducción realizada por E. Sánchez y Ocaña del artículo "Ureometría: nuevo procedimiento práctico para valuar la urea". Se registra, además, con el modificador ortobarotérmico (véase) para referirse a un ureómetro que determina la cantidad de urea contenida en la orina sin necesidad de hacer cálculos de corrección de presión y temperatura. Esta voz se consigna, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA.

ac. etim.
s. m. Quím. Med. Instrumento que sirve para determinar la cantidad de urea contenida en un líquido y, en particular, en la orina.
1. s. En ocasiones, con Regnard en aposición o con los complementos de Ambard, de Barron, de Esbach, de Ivón, de Regnard o de Yvon.
1. s. m. Quím. Med. Con el modificador ortobarotérmico, para referirse a un ureómetro que proporciona la cantidad de urea contenida en un líquido sin necesidad de realizar cálculos de corrección.