Diccionario histórico de la lengua española

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

guardarrayos s. (1776-1855)

guardarrayos, guardarayo, guarda-rayo, guardarrayo

1. ac. etim.
   s. m. Instrumento que sirve para proteger un edificio, un barco u otras construcciones de los rayos, consistente generalmente en una o varias varillas metálicas colocadas verticalmente y conectadas a la tierra o al agua.
   Sinónimos: antirrayos; electrómetro; pararrayos
   docs. (1776-1855) 17 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1776 Anónimo "Noticias Francia. Fiscal Borgoña" [01-08-1776] Mercurio Histórico y Político (Madrid) Esp (HD)
     La misma Academia acaba de recibir un nuevo beneficio de su Cancillér el Sr. Dupleix de Bacquencourt, Intendente de la Provincia, quien á sus expensas ha hecho construir sobre la sala en que tiene sus Juntas un Conductor, ó Guardarrayos igual al que el Sr. de Morbeau vió en Ginebra en el Almacén de pólvora del Castillo de Fernei.
   • 1855 Anónimo "Condiciones subasta líneas electro-telegráficas" [23-07-1855] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     Para el servicio de la línea colocará el contratista en cada estacion dos máquinas ó aparatos telegráficos de dos agujas de Wheatstone y con ellas los instrumentos auxiliares siguientes: dos cajas con las esferas de relevo, un cambiador de pilas y un conmutador de corrientes; un iman de herradura, una plancha de tierra, dos guarda-rayos y 12 baterías de 12 pares ó elementos en cajas de gutta-percha [...].

   • 1776 Anónimo "Noticias Francia. Fiscal Borgoña" [01-08-1776] Mercurio Histórico y Político (Madrid) Esp (HD)
     La misma Academia acaba de recibir un nuevo beneficio de su Cancillér el Sr. Dupleix de Bacquencourt, Intendente de la Provincia, quien á sus expensas ha hecho construir sobre la sala en que tiene sus Juntas un Conductor, ó Guardarrayos igual al que el Sr. de Morbeau vió en Ginebra en el Almacén de pólvora del Castillo de Fernei.
   • 1783 Suárez Núñez, M. G. Guarda-rayo vol. 8, p. 279 Memorias instructivas Esp (BD)
     Barras metálicas = Conductores electricos = Varas conductrices = Para-rayos = Guarda-rayos = y Anti-rayos, todo significa aquí la misma cosa; pero mas freqüentemente usaré de la voz Conductór, por quanto es la mas generalmente recibida entre las Naciones que han adoptado esta invencion.
   • 1786 Anónimo "Medios guarecerse meteoro" [01-08-1786] vol. 8, p. 506 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Restanos por ultimo el dar una breve explicacion, y demostracion de un nuevo Electrómetro de invencion nuestra, con quien poder medir en todo tiempo la mayor ó menor cantidad de fluido electrico que impregna al aire; y que juntamente pueda, si se guiere, servir de guarda-rayo en preservacion del edificio, con un simple agregado que se le añada.
   • 1788 Anónimo "Curioso" [15-03-1788] Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican en Europa (Madrid) Esp (HD)
     El Senador Quirini yá ha algunos años que tiene construido un Guardarayos ó Electrómetro, sobre el techo de su Quinta, ò casa de campo llamada Altichiero [...]. Este Electrómetro se compone de un mastil, al que corona una barra de hierro, que se levanta mucho por encima del techo del edificio, y está colocado en un ángulo entrante por detrás de él, mirando al Nordeste.
   • 1789 Anónimo "Mecanismo eléctrico guardarayos" [29-07-1789] Nuevo Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Supongamos tambien que el guardarrayos, ó el Electrometro es una gran barra casi cilindrica, redondeada, lisa y suave, que por el un cabo termina en punta muy aguda, y por el otro es muy obtusa y roma; suspendiendose verticalmente de fuertes cordones de seda, ó sobre cera, pez, azufre, etc. con la punta acia arriba; y constituyendose de esta forma un cuerpo ciertamente analectrico, ó electrico por comunicacion. Luego al tal guardarrayos debemosle considerar como la barra, ó conductor aislado de una maquina electrica?
   • 1855 Anónimo "Condiciones subasta líneas electro-telegráficas" [23-07-1855] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     Para el servicio de la línea colocará el contratista en cada estacion dos máquinas ó aparatos telegráficos de dos agujas de Wheatstone y con ellas los instrumentos auxiliares siguientes: dos cajas con las esferas de relevo, un cambiador de pilas y un conmutador de corrientes; un iman de herradura, una plancha de tierra, dos guarda-rayos y 12 baterías de 12 pares ó elementos en cajas de gutta-percha [...].

   • 1776 Anónimo "Noticias Francia. Fiscal Borgoña" [01-08-1776] Mercurio Histórico y Político (Madrid) Esp (HD)
     La misma Academia acaba de recibir un nuevo beneficio de su Cancillér el Sr. Dupleix de Bacquencourt, Intendente de la Provincia, quien á sus expensas ha hecho construir sobre la sala en que tiene sus Juntas un Conductor, ó Guardarrayos igual al que el Sr. de Morbeau vió en Ginebra en el Almacén de pólvora del Castillo de Fernei.
   • 1783 Suárez Núñez, M. G. Guarda-rayo vol. 8, p. 279 Memorias instructivas Esp (BD)
     Barras metálicas = Conductores electricos = Varas conductrices = Para-rayos = Guarda-rayos = y Anti-rayos, todo significa aquí la misma cosa; pero mas freqüentemente usaré de la voz Conductór, por quanto es la mas generalmente recibida entre las Naciones que han adoptado esta invencion.
   • 1783 Suárez Núñez, M. G. Medio preservarse rayo vol. 8, p.338 Memorias instructivas Esp (BD)
     La construccion total de este nuevo guarda-rayo, no es de modo alguno imcompatíble con el aparato ordinario establecido sobre la misma casa, y cuya punta mas elevada que la de las quatro barras que acabo de describir, atraherá el rayo contenido en las nubes tempestuosas, y le conducirá al seno de la tierra.
   • 1783 Suárez Núñez, M. G. Medio preservarse rayo vol. 8, p.338 Memorias instructivas Esp (BD)
     Si se quiere que este nuestro aparato supla por el guarda-rayo empleado hasta aquí, no habrá mas que hacer que dar á la punta de cada una de las quatro barras colocadas en los quatro costados del edificio, una elevación igual á la de los Conductores ordinarios, pues en este caso harán nuestros Conductores compuestos el oficio de guarda-rayo ascendiente, y de guarda-rayo descendiente.
   • 1783 Suárez Núñez, M. G. Medio preservarse rayo vol. 8, p.338 Memorias instructivas Esp (BD)
     El guarda-rayo que acabo de describir, es de grande necesidad en los parages de que se haya visto ascender el rayo, pues puede nuevamente subir de allí, porque este fenomeno suele provenir muchas veces de causas locales. Puede emplearsele ultilmente, y con la mayor facilidad en los palacios de campo, y casas ó edificios aislados, y á quienes nada rodea; puede, y debe aplicarse á todas las casas, pues todas están expuestas al rayo que cae de las nubes, y que sube de la tierra, y sobre todo, puede colocarsele alrededor de las murallas de qualquiera Ciudad, etc.
   • 1783 Suárez Núñez, M. G. Medio preservarse rayo vol. 8, p.340 Memorias instructivas Esp (BD)
     Colocado este aparejo en qualquiera costado de la casa, queda preservado el edificio; pero si se quita el guarda-rayo, va el rayo á parar contra la casilla, á la qual destroza, arrojando lexos el techo con tal violencia, que es preciso tenerle interiormente asegurado con una cadena para que no maltrate á los circunstantes. Luego no puede dudarse de modo alguno, que el guarda-rayo imaginado por el Señor Franklin, preserva los edificios del rayo que baxa, y que el que yo propongo los pone á cubierto del rayo que sube.
   • 1786 Anónimo "Memorias Observaciones barras metálicas" [15-08-1786] p. 190 Diario Curioso, Erudito, Económico y Comercial (Madrid) Esp (HD)
     De las dos Memorias de que se habló en el Diario de antes de ayer, se intitula la 76: Observaciones sobre las barras metálicas, llamadas: Guarda-rayos, ó conductores eléctricos, para preservar del rayo los edificios. En ella se trata del modo de establecer en las casas estos anti-rayos, lo qual pudiendo hacerse con varillas de hierro como las de cortina enlazadas unas con otras, y mantenidas con unos canecillos de hierro introducidos en la pared, ya se dexa considerar que no es asunto de mucho costo.
   • 1786 Anónimo "Medios guarecerse meteoro" [01-08-1786] vol. 8, p. 506 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Restanos por ultimo el dar una breve explicacion, y demostracion de un nuevo Electrómetro de invencion nuestra, con quien poder medir en todo tiempo la mayor ó menor cantidad de fluido electrico que impregna al aire; y que juntamente pueda, si se guiere, servir de guarda-rayo en preservacion del edificio, con un simple agregado que se le añada.
   • 1788 Anónimo "Curioso" [15-03-1788] Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican en Europa (Madrid) Esp (HD)
     El Senador Quirini yá ha algunos años que tiene construido un Guardarayos ó Electrómetro, sobre el techo de su Quinta, ò casa de campo llamada Altichiero [...]. Este Electrómetro se compone de un mastil, al que corona una barra de hierro, que se levanta mucho por encima del techo del edificio, y está colocado en un ángulo entrante por detrás de él, mirando al Nordeste.
   • 1788 Anónimo "Curioso" [15-03-1788] Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican en Europa (Madrid) Esp (HD)
     Los otros jazmines apartados del conductor, aunque tuvieron el mismo cultivo, y riego, jamás crecieron tanto, y apenas pasaron de la cornisa; pero los dos referidos fueron todavía creciendo y ensortijándose, no solo á la cadena colgante del electrómetro, sino tambien al mastil, y aun á la barra. Sus troncos y bástagos fueron mas robustos; sus ramas mas gruesas; las hojas en mayor numero, y mas verdes; y las flores tempranas, grandes y olorosas, de manera que el fluido eléctrico del ayre, absorbido por el Electrómetro, o Guardarayo, y transmitido insensiblemente á los jazmines por la cadena, o conductor que les tocaba [...].
   • 1788 Juglà Font, A. Memoria Para-rayos p. 4 Esp (BD)
     No es mi animo dar una amena y curiosa historia de los progresos que ha hecho la Electricidad en este siglo, ni el por menor de los principios y mecanismos de la Electricidad; [...] quando teniendo en el dia por objeto la suma utilidad de la maquina llamada Para-rayos (5), capaz de librar nuestras casas y nuestras vidades de aquel terrible metéoro, que infunde por todas partes el terror, y exercita con mas violencia su actividad, quanto es mayor la robustez y resistencia de los cuerpos que se le oponen. Una simple máquna compuesta de barras ó cadenas de hierro, unidas entre si, y colocadas sobre los edificios, ó junto á ellos, que rematan por la parte superior en una barra, tambien de hierro, puntiaguda, dirigida verticalmente hácia las nubes, y por la parte inferior en otra barra ó cadena, que termina en un pozo de agua, es apta para atraer, conducir, y disipar la materia del rayo, y librar enteramente los edificios de su furor; y esta máquina será el objeto de la presente Memoria. [nota 5] Llamanse tambien estas Maquinas Guarda-rayos, Anti-rrayos, Conductores electricos; Barras conductrices; pero mas comunmente Pararrayos.
   • 1788 Juglà Font, A. Memoria Para-rayos p. 24 Esp (BD)
     La materia del rayo es horrible; sus efectos son funestisimos; y si en vez de desviar de los edificios por medio de conductores analéctricos aquel fluido, por inadvertencia ó por descuido le dexamos chocar y estallar contra el edificio, que es cuerpo idioeléctrico, por discontinuidad de aquellos; si en vez de un Para-rayos, ó un guarda-rayos, ponemos un mero conductor ó atrae-rayos, en vez de lograr la defensa, podremos experimentar funestamente la ruina y estrago de los mismos edificios que queremos preservar.
   • 1788 Anónimo Certamen física experimental p. XVII Exercicios literarios Esp (BD)
     Tenemos por últil el establecimiento de la Máquina conocida con el nombre de Para-rayos, ó Guarda-rayos.
   • 1789 Anónimo "Mecanismo eléctrico guardarayos" [29-07-1789] Nuevo Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Esto mismo pasa con el pararrayo, ó electrometro. Si este no es mas que una simple barra suspensa verticalmente en el ayre con la punta acia la nuve, poca electricidad de ésta podra absorver, ni chupar, como ni tampoco mantenerla, ni conservarla, por largo tiempo [...]; pero añadasela al extemo inferior y obtuso otro conductor, larga cadena, ó grueso alambre, que entre seda, cera, pez, azufre, lacre ó resina descienda y vaya á entrar en algun pozo, ó en la tierra humeda; y ya entonces no solo el guardarrayo chupará mas electricidad de la nuve, sino que de continuo la estará absorviendo [...] y si dá el caso que desprenda aquella nuve algun rayo ó centella, y que entre en la esfera afluente de atraccion del guardarrayo, baxará por él y la cadena á entrar y desvanecerse en el pozo.
   • 1789 Anónimo "Mecanismo eléctrico guardarayos" [29-07-1789] Nuevo Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Supongamos tambien que el guardarrayos, ó el Electrometro es una gran barra casi cilindrica, redondeada, lisa y suave, que por el un cabo termina en punta muy aguda, y por el otro es muy obtusa y roma; suspendiendose verticalmente de fuertes cordones de seda, ó sobre cera, pez, azufre, etc. con la punta acia arriba; y constituyendose de esta forma un cuerpo ciertamente analectrico, ó electrico por comunicacion. Luego al tal guardarrayos debemosle considerar como la barra, ó conductor aislado de una maquina electrica?
   • 1789 Anónimo "Mecanismo eléctrico guardarayos" [29-07-1789] Nuevo Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Esto entendido no hay mas que aplicarlo y contraherlo al caso de una tempestad, y al uso de los electrometros, ó guardarrayos.
   • 1855 Anónimo "Condiciones subasta líneas electro-telegráficas" [23-07-1855] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
     Para el servicio de la línea colocará el contratista en cada estacion dos máquinas ó aparatos telegráficos de dos agujas de Wheatstone y con ellas los instrumentos auxiliares siguientes: dos cajas con las esferas de relevo, un cambiador de pilas y un conmutador de corrientes; un iman de herradura, una plancha de tierra, dos guarda-rayos y 12 baterías de 12 pares ó elementos en cajas de gutta-percha [...].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados