Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

nosoftoria s. (1917-1922)

nosoftoria

Etim. Voz tomada probablemente del francés nosophthorie, atestiguada en esta lengua desde 1865, en el boletín bibliográfico publicado en Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Academie des sciences (tome soixantième) (Paris, Gauthier, Villars), y esta, a su vez, del alemán Nosophthorie, documentada en Nosophthorie. Die Lehre vom Vernichten der Krankheiten (Leipzig, 1862), de August Theodor Stamm.

Esta palabra, muy rara, se documenta por primera vez, con la acepción de 'estudio de los medios que sirven para combatir las enfermedades', en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer (1917). Posteriormente solo se atestigua en el repertorio lexicográfico de Rodríguez Navas (1918) y, en uso metalingüístico, en un trabajo sobre la fiebre aftosa publicado en la Revista Zootécnica (Buenos Aires).

s. f. Med. Estudio de los medios que sirven para combatir las enfermedades.
docs. (1917-1922) 3 ejemplos:
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
  NOSOFTORIA. [...] f. Med. Estudio de los medios propios para conseguir la destrucción de las enfermedades.
- 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
  Nosoftoria, f. Med. Estudio de los medios adecuados para destruir las enfermedades.
- 1922 Fontela, J. M. "Fiebre aftosa" [15-03-1922] Revista Zootécnica (Buenos Aires) Ar (HD)
  ■ Dentro del término nosoftoria, que, como es sabido, significa la destrucción y extinción de las enfermedades, incluímos el conjunto de medios que permiten combatir la fiebre aftosa en la especie humana, en forma preventiva y curativa, fundándonos en una obra profiláctica y terapéutica, así como higiosanitaria, completada con la aplicación de la sueroterapia [...].