1. f. Parte superior del cuerpo de una persona, o anterior o superior de algunos animales, en la que se encuentran la boca y los principales órganos sensoriales. Llevaba un pasamontañas que le cubría toda la cabeza menos los ojos. El ciervo tiene grandes cuernos en la cabeza. La escolopendra tiene dos uñas venenosas que le salen de la cabeza.
2. f. Parte superior y posterior de la cabeza (→ 1) de las personas y de algunos animales, que comprende desde la frente hasta el cuello, excluida la cara. El sombrero no le cabía en la cabeza. Los leones macho tienen abundante pelo en la cabeza.
3. f. Parte superior de algo. Los márgenes de la página son iguales a la cabeza y al pie.
4. f. Parte extrema y abultada de un objeto, gralm. opuesta a la punta. Tenía chinchetas con las cabezas de colores. Se ha roto la cabeza del fémur.
5. f. Parte extrema de un objeto. Las cabezas de la viga se apoyan en el muro.
6. f. Primer lugar. Frec. en las constr. en cabeza o a la cabeza . Dos equipos comparten la cabeza de la clasificación. El corredor español marcha en cabeza. Los dirigentes sindicalistas iban a la cabeza de la manifestación.
7. f. Persona. Se usa en la constr. por cabeza, hablando de distribución o reparto. Tocamos a tres pasteles por cabeza. Tenéis que poner seis euros por cabeza.
8. f. Res, espec. la doméstica criada para la explotación. Tiene un rebaño de mil cabezas. Tb. cabeza de ganado. En la granja hay cien cabezas de ganado.
9. f. Mente, o capacidad de razonar. Dije lo primero que me vino a la cabeza. El abuelo está muy bien de cabeza. He bebido mucho y no tengo la cabeza despejada.
10. f. Talento, o capacidad intelectual. Si no aprueba es porque no estudia, pero cabeza no le falta. Tb. la persona que destaca por esa capacidad. Le han dado el Premio Nobel de Física a una de las mejores cabezas del país.
12. m. y f. Persona de mayor importancia en una colectividad, que frec. preside o dirige. David estaba destinado a ser cabeza de su pueblo. El rey era también cabeza del Ejército.
cabeza cuadrada
m. y f. coloq. Persona de mentalidad poco flexible o de ideas fijas. Es un tozudo y un cabeza cuadrada.
cabeza de ajo(s)
f. Conjunto de las partes o dientes que forman el bulbo del ajo, cuando todavía están unidos. Se añade una cabeza de ajo entera. Préstame una cabeza de ajos.
cabeza de chorlito
m. y f. Persona de poco juicio. No te asocies con ese cabeza de chorlito.
cabeza de familia
m. y f. Persona de mayor responsabilidad en una familia que vive reunida. Cuando murió el padre, la madre pasó a ser cabeza de familia.
cabeza de partido
f. Población principal dentro de un distrito provincial, de la que dependen judicialmente los municipios que pertenecen a dicho distrito. Navalmoral de la Mata es la cabeza de partido de la comarca de Campo Arañuelo.
cabeza de puente
1. f. Posición militar que establece un ejército en territorio enemigo, para preparar el avance del grueso de las fuerzas. La misión de aquellas tropas era establecer una cabeza de puente en la zona.
2. f. En actividades no bélicas: Logro que permite ulteriores ventajas o ganancias. Este descubrimiento puede servir de cabeza de puente para nuevas conquistas médicas.
cabeza de serie
m. y f. Jugador o equipo que por resultados anteriores se sitúa el primero entre los de su grupo y que en una competición no se enfrenta a otros de su misma categoría en las primeras fases. En el sorteo del mundial la selección argentina de fútbol partía como cabeza de serie. La cabeza de serie número tres ganó el partido de ayer.
cabeza de turco
m. y f. Persona en quien recaen las culpas de un error o fracaso cometido por muchos. Se necesitaba una cabeza de turco y la han encontrado. La opinión pública considera que es tan solo el cabeza de turco del escándalo.
cabeza rapada
m. y f. Persona, gralm. joven, con el pelo rapado y con indumentaria de inspiración militar, que pertenece a un grupo violento de extrema derecha. Han sido detenidos dos cabezas rapadas por atacar a un inmigrante.
mala cabeza
m. y f. coloq. Persona alocada y de vida desordenada. En la familia lo tenían por un mala cabeza.
cabeza abajo
loc. adv. Con la parte superior hacia abajo y la inferior hacia arriba, en posición vertical. El trapecista colgaba cabeza abajo del trapecio.
calentarle la cabeza (a alguien)
loc. v. coloq. Cansar(lo) hablando insistentemente de un tema. No me calientes la cabeza con tus problemas.
calentarse alguien la cabeza
loc. v. coloq. Cansarse con cavilaciones. No merece la pena calentarse la cabeza por esa tontería.
de cabeza
1. loc. adv. coloq. Con preocupaciones o con quehaceres urgentes. Frec. con los v. andar, ir o traer. El examen final me trae de cabeza. Andamos de cabeza con la obra de la cocina.
2. loc. adv. Sin vacilar o con mucha decisión. Se metió de cabeza en el negocio.
írsele (a alguien) la cabeza
loc. v. Comenzar (esa persona) a tener un mareo. Tuvo que salir a tomar aire fresco porque se le iba la cabeza.
levantar cabeza
loc. v. coloq. Salir de una situación desgraciada, como una enfermedad o pobreza. Frec. en constr. negativas. Desde que murió su mujer, no ha levantado cabeza.
meter (algo) en la cabeza (a alguien)
1. loc. v. coloq. Persuadir(lo) o convencer(lo) (de ello). Le fue metiendo en la cabeza la idea de estudiar medicina . No hay quien te meta en la cabeza que es necesario estudiar .
2. loc. v. coloq. Enseñárse(lo) o hacérse(lo) comprender. Le costó meterle en la cabeza las cuatro reglas .
meter la cabeza (en un lugar)
loc. v. coloq. Conseguir introducirse o ser admitido (en él). Si no tienes contactos, no vas a poder meter la cabeza en esa empresa .
metérsele algo en la cabeza (a alguien)
loc. v. coloq. Obstinarse o insistir de forma obsesiva (esa persona) en ello. Se le ha metido en la cabeza irse de vacaciones a Cuba .
perder la cabeza
loc. v. coloq. Perder el juicio. Frec. con intención enfática. ¿Quieres conducir más despacio, o es que has perdido la cabeza? Perdió la cabeza por ese chico.
quitar, o sacar, (algo) de la cabeza (a alguien)
loc. v. Disuadirle (de ello). Lleva tiempo con la idea de comprarse una moto y no hay quien se la quite de la cabeza.
romperse alguien la cabeza
loc. v. coloq. Pensar insistentemente en algo. Se rompía la cabeza intentando hallar la solución del problema.
sentar (la) cabeza
loc. v. coloq. Hacerse juicioso. Al casarse sentó la cabeza y abandonó la vida desordenada que llevaba.
subirse algo, espec. una bebida alcohólica a la cabeza
loc. v. coloq. Alterar o trastornar la mente. Este vino se sube a la cabeza. El champán se le subió a la cabeza. Tb. fig. El éxito se le ha subido a la cabeza.
tener la cabeza a pájaros, o tener la cabeza llena de pájaros
loc. v. coloq. No tener juicio o sensatez. No sé cómo confías en él, porque tiene la cabeza a pájaros. Esa chica tiene la cabeza llena de pájaros. (→ pájaro).
tener la cabeza como una olla de grillos
loc. v. coloq. Estar atolondrado. Con este ruido tengo la cabeza como una olla de grillos.
tener la cabeza en su sitio
loc. v. Ser muy juicioso. Es una mujer seria y tiene la cabeza en su sitio.
