1. f. En los animales: Extremidad que sirve para moverse. Mi perro se ha roto una pata. ¿Cuántas patas tiene un cangrejo? Observa cómo mueve las patas un ciempiés.
2. f. En un mueble u otro objeto: Parte en la que se apoyan. La mesa tiene una pata rota. Pincha una de las patas del compás y haz girar la otra.
3. f. coloq. Pierna de una persona. ¡Qué patas más gordas tienes!
pata de gallo
f. Arruga que se forma en el ángulo externo del ojo y que suele tener surcos divergentes. Me he comprado una crema para las patas de gallo.
pata de palo
f. Pieza de madera, convenientemente adaptada, con que se suple la pierna que le falta a una persona. El pirata del cuento tenía una pata de palo.
pata negra
m. Jamón de pata negra (→ jamón). Le han regalado un pata negra exquisito.
mala pata
f. coloq. Mala suerte. Tuviste mala pata en el examen.
a cuatro patas
loc. adv. coloq. A gatas. El bebé llegó a cuatro patas hasta el balcón.
a la pata coja
loc. adv. Dando saltos sobre un pie mientras se mantiene el otro en el aire. Unos niños jugaban a correr a la pata coja.
a la pata la llana
loc. adv. coloq. Llanamente o sin afectación. Le gusta hablar a la pata la llana.
a pata
loc. adv. coloq. A pie. Tendremos que ir a pata si no me dejan el coche.
de pata de banco
loc. adj. coloq. Dicho de ocurrencia o argumento: Disparatado o incongruente. Gralm. con salida. Pretender que lo apoyemos después de lo que nos hizo fue una salida de pata de banco.
de pata negra
loc. adj. coloq. De gran calidad. Era un curso para directivos de pata negra.
echar alguien las patas por alto
loc. v. coloq. Dejar de reprimirse, reaccionando violentamente contra alguien o algo. Como me sigan calentando la cabeza, voy a echar las patas por alto y soltar cuatro frescas.
estirar la pata
loc. v. coloq. Morir. La película termina cuando el malo estira la pata.
meter la pata
loc. v. coloq. Decir o hacer algo inoportuno o poco adecuado. Metiste la pata con ese comentario sobre su indumentaria.
patas arriba
1. loc. adv. coloq. Al revés, o vuelto lo de abajo hacia arriba. Puso las sillas patas arriba para limpiar el bar. La pobre mujer se cayó y quedó patas arriba.
2. loc. adv. coloq. En desorden. Tengo la casa patas arriba.
poner (a alguien) de patas, o patitas, en la calle
loc. v. coloq. Echar(lo) o despedir(lo). Enfréntate con el gerente y te pondrán de patas en la calle. Armó bronca en la discoteca y lo pusieron de patitas en la calle.
