12 Cuantificadores y numerales
12.4.4 los numerales fraccionarios
Se llaman también partitivos y aluden a fracciones de una unidad segmentable: medio, tercio, doceavo, treintaisieteavo, centésimo. Designan entidades contables y se distribuyen en dos series: adjetivos y sustantivos. Los primeros adoptan forma femenina y, salvo medio / -a, suelen ir seguidos del sustantivo parte (la cuarta parte). Los segundos se adhieren al masculino, con algunas excepciones, como una décima, una centésima, una milésima. Las formas de los numerales fraccionarios son las siguientes:
a) Para expresar la fracción 1/2, como adjetivo, se usa medio / -a ante cualquier nombre contable: medio pastel, media naranja. Como sustantivo, se emplean medio o mitad: un medio, la mitad de la plantilla. Para 1/3, como sustantivo, se usa tercio: un tercio del sueldo.
b) Entre 1/3 y 1/10 coinciden con los ordinales respectivos, tanto cuando son adjetivos (la tercera, cuarta, quinta... parte), como cuando son sustantivos (con la excepción de tercio): un cuarto, un quinto, un sexto... de litro. También se da dicha coincidencia formal entre la centésima, milésima o millonésima parte y una décima, una centésima, una milésima de segundo (en algunos países americanos se usan las formas masculinas un décimo, un centésimo, un milésimo).
c) A partir de 1/11 se forman adjetivos con la terminación -ava (la onceava, doceava, veinteava, treintava... parte) y sustantivos con -avo (un onceavo, un doceavo, un veinteavo... de los habitantes). También se usan en ocasiones las formas de los ordinales: la undécima, duodécima, vigésima, trigésima... parte; un undécimo, un duodécimo, un vigésimo... del total.
Se considera incorrecto usar los numerales fraccionarios con el valor de los ordinales. Por ejemplo, no debe decirse la veinteava vez, sino la vigésima vez.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Nueva gramática básica de la lengua española [en línea], https://www.rae.es/gramática-básica/cuantificadores-y-numerales/los-numerales/los-numerales-fraccionarios. [Consulta: 30/06/2024].
