abortón

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abortón, auortón, avortón. (De abortar.) m. Animal mamífero nacido antes de tiempo.

c1295 Aranc. Aduanas (1921) 12,7: Pennas ueras nin grisas nin arminnas nin de lendesia nin de coneios nin de esquilos nin de abortones [...] non dan peaie. 1301 Cortes Zamora (1861) 160: Por dos corderos, queles tomauan vn carnero; et por todas las otras paridas e prenadas e abortones, queles tomauan de cada cabeça vn nouén por diezmo. 1350 FAragón (1935) 21: Que algún pellicero non reciba de façer vna pennya de auortones prima, de obra de sus manos, más de IIII sueldos; manto primo de auortones, III sueldos. 1356 FViejo Cast. (1771) 119: El donadío que puede dar es éste: una piel de abortones, que sea muy grande, e mui larga. 1365 Inventarios aragoneses (1917) 342: Un tavardo vert, forrado con penya de avortones blanquos, con cinquo botones con seda vermella cosidos. 1445-55 TOSTADO Eusebio II (1506) 167a: Aarón dixo a Moysén: Señor, no nos pongas esta culpa [...] porque no sea ésta como muerta como abortón echando [sic] del vientre de la madre. 1495 NEBRIJA: Abortón: pullus abortiuus. + 2 SIGLOS XIII-XV.

1514 LUCAS FDZ. Farsas fi,b: De aquí adelante / quiero andar más perpujante / [...] / y comer buenos lechones / y castrones y ansarones / y abortones corderitos. 1539 GUEVARA Vidas Emperadores (1669) 334a: Las matronas Romanas vsauan traer vnas ropas de cuero de abortones de ciervos, muy costosas y curiosas. 1591 PERCIV. 1604 PALET Dicc. 1611 COVARRUBIAS Tes. s/v aborto: Abortón, el cordero nacido sin tiempo.

1726 Ac.: ~. El animal nacido antes del tiempo regular, y especialmente se llaman assí los corderos, ciervos, venados y animales quadrúpedos, nacidos intempestivamente. 1786 Dicc. Terreros: ~. Abortivo, el cordero nacido sin tiempo [...] También dan el mismo nombre al niño abortado, y a lo que nace fuera de tiempo. 1842 ÁLVZGUEVARA Nuevo Dicc. Agric. Rozier I 64b: Se llama Abortón el animal nacido del aborto. 1885 Dicc. Encicl. Agric. s/v abortivo: Feto abortivo o abortón, todo animal mamífero nacido sin haber adquirido el desarrollo necesario para poder vivir antes de la época en que se le reputa viable. 1915 LAMANO DSalmantino: ~. Aplícase comúnmente a los abortos del ganado lanar, cabrío y vacuno. 1915 DIEGO, J. N. y LEÓN, A. Indument. Esp. 101: Al extremo de quedar consignado [...] que el novio regalase a la novia, como arras, u n a p i e l d e a b o r t o n e s . 1926 NOEL, E. Aguafuertes 15: La piel de abortones del pellizón.

2. Piel de animal nacido antes de tiempo, especialmente la del cordero.

1497 Inventarios aragoneses (1915) 88: En el entresuelo donde está la jaminera fueron trobados los bienes siguientes: [...] Siete abortones de Navarra, negros. 1503 Inventarios Reales (1943) 118: Libro de las cosas que están en el tesoro de los alcáçares de la çibdad de Segouia [...] Vn çamarro largo viejo roto, de abortones prietos. 1611 COVARRUBIAS Tes. s/v aborto: Abortón, el cordero nacido sin tiempo, y sus pellejuelas se llaman también abortones, que por ser delicadas se estiman.

1726 Ac.: Covarrubias en su Diccionario dice que también se llaman abortones los pellejos de los corderos; pero se extiende a los de otros animales. 1786 Dicc. Terreros: Abortones, las pieles de los corderos abortivos: también lo toman por cualquiera piel. 1959 LUNA, J. C. (ABC 18 dic.) 67a: Botitas de abortón; buen calzado para piso de tablas.

3. Creación o producto abortado, imperfecto o malogrado.

1821 GALLARDO Carta blanca (1928 I) 31: No sufriré más que [...] se me cuelguen así papeles de otro [...] No me siento [...] tan retozón ni caprizante que pueda ser padre, como se me imputa, de tanto abortón atravesado i mestizo, hijos de pecado mortal.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados