abstergente

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abstergente, absterjente. adj. Dícese del medicamento que absterge. Ú. t. c. s. m.

En los textos aparece ora con significación distinta de alimpiadero, lavativo, detergente, ora como sinónimo de este último. Sobre tales semejanzas y diferencias v. en especial el pasaje de Risueño, 1829.

1495 Trad. Lilio Medicina Gordonio 33b: Ha menester [toda llaga] doblada medicina, vna abstergente la otra alimpiadera. 1600 SORIANO Enferm. niños 27: El aceite irino [...] es diaphorético, [...] abstergente, maturante y sedatiuo de dolor: todas cosas necessarias para la curación del pasmo. Ibíd. 141: Clyster lavativo y abstergente. 1606 ARFONTECHA Dicc. Med. s/v Gomaris 59b: Medicamento abstergente. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 406: Su cocimiento con miel de abejas [...] es gran abstergente de las llagas de los riñones.

1733 SUÁREZ RIBERA, F. Dioscórides I lib. II cap. CVII 117b: [La Lampsana] tiene virtud detergente y abstergente. 1770-1956 Ac. 1829 RISUEÑO Dicc. Veter. s/v: Los antiguos daban el nombre de r e m e d i o s a b s t e r g e n t e s a los que se empleaban para quitar las materias viscosas y pútridas de las superficies a las cuales se adherían, y los distinguían de los a b l u e n t e s en que éstos no obran sino por sus particulas acuosas, mientras que los otros, más activos, deben su virtud a un principio jabonoso. En cirugía los d e t e r s i v o s no se diferencian de los a b s t e r g e n t e s sino en que los primeros se aplican sobre superficies supuradas. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1883 Vocab. medicina de J. Cuesta I: Absterjente. Deterjente, detersivo. 1885 Dicc. Encicl. Agric. I 113: Las disoluciones de ácido fénico se usan como abstergentes muy eficaces. 1920 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal: ~. Remedio que se empleaba para limpiar las superficies de materias viscosas o pútridas. Sin[ónimo] de D e t e r g e n t e . + 3 SIGLOS XVIII-XIX.

2. m. Aplicase también a otros productos que limpian y purifican.

1738 TORR[E, LORENZO FELIPE] Art. del nuevo beneficio de la plata fol. 14 (Ac. 1770): Para limpiarlos no se halla otro abstergente más fácil a un tiempo y eficaz que el de la lexía.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados