áéíóúüñ

achocado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

achocado, da. (De a7- + choco `indio'.) adj. Méj. (Tabasco). «Que tira a choco; semejante al choco por sus facciones, sus modales o sus costumbres.» (Santamaría 1942.) Ú. t. c. s. m. Cf. achocarse.
1921 SANTAMARÍA Prov. Tabasqueño. 1933-34 GTZESKILDSEN, R. M. Cómo hablamos en Tabasco 285: Achocado: s. m. y adj. Semejante a los indios, a los cuales nosotros les llamamos c h o c o s . Ibíd. 285: Qué a c h o c a d o te has vuelto. 1959 SANTAMARÍA Dicc. Mejicanismos: ~: adj. Dícese en términos familiares y campesinos, en Tabasco, de la persona que tiene facciones o rasgos fisonómicos como de c h o c o , es decir, indio, o modales semejantes a los de éste, por su rusticidad o falta de roce social y buenas costumbres.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos