Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

ajear

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

ajear₁, agear. (De la onomat. aj.) intr. Repetir la perdiz acosada aj, aj, aj, por temor o para avisar del peligro a sus compañeras.

1644 MTZESPINAR, A. Arte ballestería (1946) 426: En hallándolas [las perdices] el perro, se aparta de ellas, y a su vista se anda atajándolas por todas partes, [...] con lo cual se juntan y andan ageando azoradas del perro. 1770-1970 Ac. [Hasta 1822: agear; a partir de 1832: ajear.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1897 CALCAÑO, J. Cast. en Venez. 336: A j e a r (quejarse la perdiz acosada). 1912 CEJADOR Lenguaje X 324: ~: [...] Quejarse la perdiz acosada (Venez.). 1913 GUERRERO, E. C. Dicc. Filol. Leng. Venez.: ~: (quejarse la perdiz acosada). 1951 SORIANO, E. Caza menor 376: Encerrar a los conejos en su guarida y poner lazos en la boca, acosar a las aves hasta hacerlas ajear [...], eran sistemas de caza que siempre habían repugnado a Andrés. 1955 RODERO, J. M^a Dicc. caza: ~: Dícese por onomatopeya el aj, aj, que emiten las perdices cuando se ven acosadas o temen algún peligro; lo hacen también para poner en guardia a las compañeras. 1959 AUB, MAX Calle Valverde (1961) 108: He descubierto que las golondrinas trizan, las perdices ajean, las grullas gruñen.

ajear₂. (De ajo₂.) intr. Sant., Ecuad., Méj. y Perú. Proferir palabras bajas y malsonantes.

1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: Fam. Echar ajos, arrojarle redondo, según la espresión de Cervantes. 1879 Supl. Dicc. Salvá: ~: fam. 1898 RAMOS DUARTE Dicc. Mej. 1942 SANTAMARÍA: ~: En algunos puntos de Méjico. 1949 GALOMAS Leng. Santander. 1953 TOSCANO MATEUS, H. El Esp. en Ecuador 450: Viene de a j o . 1959 SANTAMARÍA Dicc. Mejicanismos. 1966 GALOMAS Leng. Cantabria. 1969? VARGAS UGARTE, R. Peruanismos (4^a ed.).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados