ajoreado

ajoreado, da, ajoriado. adj. Avergonzado o perseguido.

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.29): Ajoriado. adj. ([usado en La] Palm[a]) Avergonzado, corrido.

                1904 Rodríguez Moure El Vizconde de Buen-paso (p.218): ─¿Y qué quieres tú, jija? Bien ajoriada estuve cuando muchacha. 1905 Pícar Teror (p.24): Y en el Pajonal, en Tamadaba y en Tirma, como en La Laguna de Tenerife (ya lo dije) se les llama chismes al pedernal el eslabón y la yesca, arreo continuado, á la pata la llana al descuido y descalzo, ajoreado perseguido, cercerico saltarín, vicácaro vizco, las clinas la crin.

¨Parece haber desaparecido del uso moderno con este significado, a juzgar por su ausencia en los textos lexicográficos. El ejemplo de Pícar lo hemos interpretado, quizá forzando el criterio del autor, en relación con 'avergozado', 'confundido'.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)