Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alalacuco

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alalacuco, alilicuco, alilicucu, alilicú, aliluco, alicuco, alicucu; aracucu, aracucú. m. Argent. Bol. y Urug. Ave rapaz nocturna (Scops brasilianus, Gm.).

1906 BAYO, C. VProvinc. Argent. y Boliv.: Alilicú: Avechucho de la especie buho. c1925-46 DÁVALOS, J. C. Cuentos (1946) 99: En la huerta vecina, un alili-cu-cu gemía a intervalos iguales. 1938 LULLO, O. Voces Santiago del Estero 165: Aracucú o doctor o alilicuco o alalacuco ( S c o p s b r a s i l i a n u s Gm.). Rapaz. Es un ave nocturna como la yanarca o la lechuza. Su nombre es un remedo onomatopéyico de su grito. Se le llama doctor, porque según la gente alguien se enferma cuando canta. 1940 MALARET Supl.: Alilicú: Bol. `Avechucho de la especie buho'. Ibíd.: Alilicuco: Urug. `Ave nocturna de rapiña'. [...] Desconozco este nombre. 1945 ÍD. Lex. fauna y flora 494: Alilicú: Bol. A l i l i c u c o . Ibíd.: Alilicuco: Argent. y Urug. Especie de buho (Scops brasiliensis). Ibíd. 505: Aracucú: Argent. Alilicuco, ave. 1947 SOLÁ Dicc. Region. Salta: Alilicuco: Zoolog. Ave nocturna, un poco más grande que la l e c h u c i t a v i z c a c h e r a . Dicen que su canto, que es muy desagradable, es de mal agüero. En Catamarca, según el señor Lafone, llámanla a l i l i c u c u . El señor Aramburu dice que la voz es a l i l u c o . C a r a d e a l i l i c u c o dicen de la persona que la tiene chica y de ojos entrecerrados. Ibíd.: Alilicucu: Zoolog. v. a l i l i c u c o . Ibíd.: Alicucu: Zoolog. v. a l i l i c u c o . 1950 COLUCCIO Dicc. Folkl. Argent.: Alilicuco: Ave nocturna considerada en el norte, donde también le llaman a l i l u c o , como agorera. Ibíd.: Aracucu ( S c o p s b r a s i l i a n u s ) : Nombre de un ave nocturna también conocida con los nombres de alicuco o alalacuco o doctor. Este último nombre se le aplica porque, según supersticiones del pueblo, cuando canta, alguien se enferma en sus proximidades. 1961 VILLAFUERTE, C. Voces Catamarca I 39: Alilicuco: Buho. Pájaro nocturno. 1961 CÁCERES FREYRE, J. Dicc. La Rioja [Argent.]: Alilicuco: Especie de lechucita, muy común en el norte del pais hasta Bs. As., La Pampa y Mendoza. O t u s c h o l i b a c h o l i b a (Vieillot). Es voz onomatopéyica.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados