alalá

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alalá, alala, alalás. m. Canto popular de algunas provincias del Norte de España, particularmente de Galicia.

1879 VICENTI, ALFREDO (Ilustr. Gall. y Ast. I 289b): Propios exclusivamente de ella son asimismo su música y sus cantos, de los cuales el más bello, llamado "cantar de Pazos" [...], es tan animoso y llega tan hondamente al corazón como los a l a l á s de la Ulla. 1888 INZENGA, J. Cantos pop. Esp. 9: No creo aventurado decir que en el tan popular canto de A l a l á s se halla fielmente retratado el espíritu melódico de la conocida romanza irlandesa titulada L a ú l t i m a r o s a . Ibíd. 61: El A l a l á s o A l a - l á , originario de los valles de la Ulla, es un canto que derrama en el espíritu una fruición solo comparable a la que se siente contemplando aquellas incomparables comarcas. 1894 PEDRELL Supl. Dicc. Mús. 522a: A-la-lá: Canto popular gallego. [...] Antiguamente fue un canto guerrero que imitaron los gallegos primitivos y que hoy entonan los campesinos en el valle del Ulla. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.: ~: [...] Nombre de una canción característica de las aldeas de Galicia. 1915 PZLUGÍN Casa Troya 369: La voz fresca, infantil de una rapaza, entonó un alalá, que se alzó como un místico aleluya en la paz de la tierra divina. c1918 SARALEGUI MEDINA, M. céd. Ac.: Alala o Alalá: Canto de los campesinosgallegos. 1925-1970 Ac. 1934 MTZTORNER, E. Canc. tradic. esp. 91: En las canciones populares, en dialectos celtas, grupo bretón y grupo irlandés, isla de Man y el ya mencionado escocés, encuéntranse grandes afinidades melódicas con nuestras típicas tonadas de gaita y aun con algunos alalás gallegos. 1940 FDZESPINOSA, FRAY L. M^a Canto pop. gallego 31: El A l a l á aparece con letra de variado metro [...]. El A l a l á se cantó siempre a s o l o y sin acompañamiento, ni siquiera de gaita. Suena mejor en voz de hombre o, al menos, de contralto, si es mujer. 1949 ESPINOSA, J. A. Zubeldia 26: Celebra Cobas la romería de Santa Comba; y el alalá resuena en aquel ámbito. 1956 FDZFLÓREZ, W. Necrol. Almirante Estrada 342: A Galicia dedica bien construidos párrafos [...] en delicadas imágenes con las que ensalza el incomparable paisaje [...] y esa música popular de los alalás y los corros de ruada.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados