alcahueteadura
Diccionario histórico del español de Canarias
alcahueteadura, alcahuetadura. f. Soplo [= confidencia malévola].
23-iii-1942 (1976) Guerra Cuentos i (pp.297-298): Había pasado que uno de los cotorrones se fue corriendo por el Terrero y llevó la alcahuetadura de que Pepe les había dado una quintada. 1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.148): Pero nunca ha durado cosa buena en este puñetero mundo. Alguien fue con la alcahueteadura al concejal, que lo metió, una vez y otra, que siempre hay quien esté dispuesto a jeringarle a uno el potaje de enredaderas y el modo de cada uno. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.120): Recuerdo también, a propósito del pintoresco guardia, que cuando le fueron a don Juan con la alcahueteadura de que su recomendado hacía el servicio sentado en los poyos y en los muros de la vieja ciudad, el ocurrente cacique dijo, lleno de la sorpresa y júbilo más guasones: «¿Sentado...? ¡Hombre tenemos!». Ibídem (p.201): Le dije a Matildilla, el veneno de La Cuevas: «¡Traspón pa abajo!», mientras abría carrera atrás de Soledad. Tenía que atajarla antes que llegara con la alcahueteadura...
¨El drae-01 recoge los verbos alcahuetar y alcahuetear con el significado de «Servir de alcahuete o hacer oficios de tal». De ellos se ha formado la palabra en cuestión, mediante el sufijo -dura que según el mismo diccionario «Forma sustantivos verbales» como por ejemplo salpicadura o soldadura. Vid. el decan i para otro ejemplo más reciente.
Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados
ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
![Con el apoyo de Inditex](/sites/default/files/tdhle/img/inditex_oficial.png)
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- alcahuetador • DH (1960-1996)
- alcahuetadura • DHECan
- alcahuetaje • DH (1960-1996)
- alcahuetar • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alcahuetazgo • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alcahuetazo • DH (1960-1996)
- alcahuete • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alcahueteadura • DHECan
- alcahuetear • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alcahuetejo • DH (1960-1996)
- alcahueteo • DH (1960-1996)
- alcahuetería • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
- alcahuetiar • DH (1960-1996)
- alcahuetico • DH (1960-1996)
- alcahuetismo • DH (1933-1936), DH (1960-1996)