alejos

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alejos, alexos, a llexos; alenxos; a lexo. adv. l. Lejos.

c1240-50 Alexandre (ms. O s. XIV ed. 1934) v. 181c: Sedien çerca del rrey todo los ançianos, / los de las baruas sarras, de los cabellos canos / estauan más alexos ñjnos [sic] más leuianos; / los de media edat posieron los medianos. c1400? Libro gatos (1958) 122,1613: El perro saltó un gran salto e paróse a llexos a lladrar. c1400 Glos. lat.-esp. (1936) p. 65, 2380: Emjnus: alexos. Ibíd. p. 77,303: Emjnus: a lexo. Ibíd. p. 87,127: Eminus: alenxos. a1454 SANTILLANA Refr. (1911) núm. 557: Passo a passo van a lexos. + 25 SIGLOS XIII-XV (24 alexos, 1 alenxos).

1514 OCAÑA, G. Trad. Diál. S. Gregorio (1532) 18d: E como él lo viesse estar assentado alexos, no se atreuió a llegar a él. 1528 ARREDONDO, G. Castillo inexpugnable 4: Soy fecha menos precio de todo pueblo, y por angustia y dolor mi ánima es alexos de mí. 1576 Relaciones pueblos España, Tol. 3^a (1963) 504: Tiene Toledo alejos cinco o seis leguas a la parte del poniente los montes que llaman de Toledo. + 5 SIGLO XVI (alexos).

1883 GALDÓS Doctor Centeno (1905 II) 188: ¡Ella no se acercó a la cama; se puso a l e j o s ..., ¿te enteras?..., y le miraba con una lástima...! 1914 ALCALDE DEL RÍO, H. Esc. cántabras 28: Que puei no estén alejos d'aquí escuchando. Ibíd. 121: Sin ir más alejos, el otru año llevamos onde ella a un nietucu mio. 1966 GALOMAS Leng. Cantabria.

b) Precedido de la prep. de, se sustantiva: lugar lejano.

c1250 Bocados (1879) 375: E dixo otro [sabio]: teme a los omnes commo [al] fuego, que non quieras allegarte a él sinon quando lo has menester, e, quando te allegares por tomar dél, allégate muy guardado e de a lexos. c1400 Biblia Jud.-Crist. (1950) Dt [28,49] 289: Levantará el señor sobre ty gente de alexos del extremo de la tierra.

2. v. lejos (a lejos).

→ 1770-1791 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados