Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

almidonado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

almidonado₁, da. (Del p. p. de almidonar.) adj. Afectado o rebuscado. Referido a personas, ú. t. c. s. Cf. almidonar acep. 2^a.

1593? GÓNGORA Poes. (1921 I) 173: Almidonados Poetas, / Por quien la beldad acaba / De ser nido i ser aljaua / De Amor i de sus saetas, / Danme canciones discretas. 1613 CERVANTES Pról. Novs. ejs. [4]: No más, sino que Dios te guarde y a mí me dé paciencia para lleuar bien el mal que han de dezir de mí más de quatro sotiles y almidonados.

1760 ISLA Cartas fam. (1785 III) 159: Todos estos litigantes tienen sus abogados entre los señores filósofos y modernos, distinguiéndose estos de aquellos únicamente en que son un poco más bachilleres, un mucho más habladores y un infinito más presumidos, riéndose mientras tanto la naturaleza de sus sospechas almidonadas. 1901 PARDO BAZÁN Destripador 232: Él se levantó, obsequioso, con esa cortesía algo almidonada de los que han residido en América largo tiempo.

2. Altivo o presuntuoso. Cf. almidonar acep. 1^a c.

1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: [...] tieso, estirado, cuelli-erguido, soplado, gravemente afectado, etc. 1882-1919 CAVIA, M. Notas de "Sobaquillo" (1923) 205: El insigne Albarrán, magüer [sic] sencillo y humilde en su vida privada, llevó en la vida pública las insignias de su empleo con tanta dignidad y prosopopeya como pueda ostentarlas el más entonado y almidonado palaciego. 1889 PARDO BAZÁN Morriña 196: Ahora sale Ruiz del Monte, tan almidonado y tan engreído. Parece todo él hecho de una pieza. 1935 ARIAS TRUJILLO, B. Risaralda 81: Un idiota peruano de los que vos libertaste te agravia diciéndote burgués y aristocrático, almidonado y orgulloso como cualquier lechuguino millonario. + 2 SIGLO XX.

3. Propio del almidón.

1926 GALORCA Cartas (1968) 86: "Huye, luna, luna, luna, / que ya siento sus caballos." / "¡Niño, siéntate! ¡No pises / mi blancor almidonado." 1938-56 ISAZA DE JARAMILLO MEZA, B. Itinerario breve (1970) 177: Bajo las sábanas de almidonada blancura, apenas se insinuaba con leves contornos de niña su cuerpo que la parálisis exprimía de savia vital.

→ 1853 Dicc. Nac. Domínguez. 1966 MOLINER Dicc.

almidonado₂. m. Acción y efecto de almidonar.

1914 Pequeño Larousse. c1918 céd. Ac. 1922 SUNDHEIM VCosteño. 1961 Economía doméstica 230: Damos a continuación un cuadro del almidonado que conviene a las distintas telas. 1970 ANDRÉS, O. céd. Ac. s/v: Después de bien aclarada la prenda, se procederá a su almidonado. 1973 Ac. Enmiendas y adics. (BRAE LIII 68).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados