ancado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

ancado₁. (De anca₁ + -do₂.) m. Emballestado.

1629 RAMÍREZ, B. F. Albeitería 93v⁰: Ancado es aquella enfermedad tan mala que haze encoger el braço de manera que le emballesta tanto que casi el hueso de la cerruma le haze salir por delante.

2. Defecto de encorvamiento hacia adelante de la articulación del menudillo en las patas traseras de una caballería que la obliga a pisar con la parte anterior del casco.

1680 ÁLVZBORJES Práctica Albeitería 144: De la enfermedad que nuestros Autores llaman enballestado y ancado. 1680 Ibíd. 145: El ancado se hace en las piernas traseras, desde los corbejones por la parte de atrás hasta el casco y pulpejos. 1685 GACONDE, P. Verdadera Albeytería 566a: Y la misma orden guardará en curar la enfermedad de Ancado, que sobreviene en los Pics de los Animales por las mismas causas, y sanarán. + 2 SIGLO XVII.

1739-48 GACABERO, F. Instituciones Albeytería (1748) 128a: D e l a s e n f e r m e d a d e s q u e v i e n e n d e s d e e l C o r v e j ó n a l C a s c o . ―¿Qué dolencias sobrevienen a estas partes? ―[...] Calambre y Ancado. Ibíd. 131b: D e l a e n f e r m e d a d d e A n c a d o . ―¿Qué enfermedad es esta? ―Esta es lo mismo que r e t r a c c i ó n d o l o r o s a d e m ú s c u l o s y n e r v i o s , c o n f a l t a d e m o v i m i e n t o . 1859 LLORENTE LÁZARO, R. Patología Veter. 114: A n c a d o y e m b a l l e s t a d o . Encogimiento de los miembros de modo que el animal pisa con la lumbre del casco. 1877 ESPEJO Dicc. Veter.: ~: Bajo esta denominación se conoce no una dolencia propiamente dicha, sino un defecto del caballo y sus especies, que lo constituye una retracción o cortedad de los tendones flexores de los miembros posteriores. 1889 HIDALGO TERRÓN Dicc. Equit. 222: E n f e r m e d a d e s e x t e r i o r e s d e l c a b a l l o [...]. E n l o s r e m o s p o s t e r i o r e s [...]: ~ o A n c a d u r a . Es cuando en una de las piernas se nota la falta de acción de la articulación del menudillo, lo que ocasiona que solo pise el animal con la parte anterior del casco. + 3 SIGLO XIX.

→ 1770-1984 Ac. [No aparece en 1884-1925.] 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.

ancado₂, da. (De anca₁ + -do₁.) adj. Que pisa con la parte anterior del casco. Dicho de caballería.

1881 VILLA Y MARTÍN Exterior del caballo 227: Si el menudillo toca o, mejor dicho, sobrepasa la línea por delante, se trata del a n c a d o; y si, por el contrario, queda muy detrás de ella, da lugar al l a r g o d e c u a r t i l l a s . 1883 ESPEJO Dicc. Veter. III 302a s/v tenotomía: Trató [Soleysell] también de la tenotomía en los caballos ancados o emballestados, aconsejando la sección de los tendones por bajo de la rodilla. 1889 HIDALGO TERRÓN Dicc. Equit. 248: ~: El caballo que ha llegado al mayor grado en el defecto de topino de los pies. Es lo mismo que el emballestado de los brazos. 1918 MOYANO Zootecnia 192: Tocando la línea en la lumbre del casco o delante de él, cuando la caña es posterior y casi paralela a ella, el caballo será a n c a d o o e m b a l l e s t a d o , de c u a r t i l l a s c o r t a s o t o p i n o , y será l a r g o d e c u a r t i l l a s o p a n d o en los casos opuestos. 1945 DUQUE DE REGLA Dicc. Ecuestre: ~: El caballo que ha llegado al mayor aumento del topino en los menudillos de los pies. + 2 SIGLO XIX.

2. adj. Perú. Que va a la grupa. Dicho de persona.

1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1909 CEJADOR Lenguaje VI 204. [Como americanismo en general.] 1942 SANTAMARÍA. [Como americanismo en general.]

→ 1884-1984 Ac. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados