Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

ancestro

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

ancestro. (Del fr. ant. ancestre.) m. Ascendencia o linaje.

1934 ICAZA, J. Huasipungo (1982) 90: Algo mayor a la gana de huir, [...] algo que llegaba de lejos ―manera de obrar de siempre, impulso sembrado en el ancestro por taita Inca, orgullo de machismo patriótico del cholerío―, mantenía unidos y firmes en aquella ardua tarea [...] a los chagras y a los indios. 1946 GUZMÁN, A. Baptista 12: Mariano es, pues, un producto de sangre latina en cuyo ancestro se entrelazan imaginación, aventura y catolicismo. 1983 GARCÍA, G. Entre la ficción 365: El hogar luce rancio abolengo. Su jefe [...] conserva íntegro su orgullo de sangre, aunque lo que ya viera en Europa le hace comprender que los gobernantes tienen los ojos vendados y sordos los oídos para las nuevas ideas. Se le sospecha contaminado por ellas, pero lo domina el ancestro, y es para él raza inferior la de los criollos. + 7 SIGLO XX.

b) Antepasado o ascendiente más o menos remoto. Ú. m. en pl.

1938-56 ISAZA DE JARAMILLO MEZA, B. Itinerario breve (1970) 121: El animal [...] era tranquilo y humilde [...]. Hasta que un día amaneció de mal genio; no sé de qué ancestro le vino esa rebeldía, qué instinto le encendía en ira los ojos mansos. 1954 NÚÑEZ ALONSO, A. Gota mercurio 212: Pero tu sangre, heredada de tus ancestros, sí pudo horrorizarse en Toledo, infamarse y redimirse en Anáhuac, arder de impaciencias en Méjico. 1981 CELA (ABC 15 jul. 11): El divorcio no casa con la mantilla española, ni con la fiesta de toros [...], ni con los ancestros, ni con Indíbil y Mandonio ni con nada. + 17 SIGLO XX.

2. Herencia, o conjunto de rasgos o circunstancias de índole cultural y social que se transmiten de una época histórica a otra, o de unos individuos a otros.

1935 ARIAS TRUJILLO, B. Risaralda 238: Su ancestro de esclavitud salía a flote, y por eso, [...] estaba gustosa de ser sierva y de sufrir con deleite el imperio varonil de saberse hembra de un hombre blanco. 1941 ALEGRÍA, C. Mundo ancho (1954) 212: El viejo alcalde no perdía el corazón. Algo había en su interior que conspiraba en favor de la lucha. Quizá en su sangre palpitaba el ancestro de algún irreductible mitimae, pero es más seguro que cada día sacaba nuevas fuerzas de la tierra. 1972 BENARÓS, L. Mujeres argent. (BAAL XLII 1977, 450): Un ancestro de honda criolledad, que le sube al rostro, se advierte en Ariel Ramírez. + 2 SIGLO XX.

3. Tiempo pasado.

1935 ARIAS TRUJILLO, B. Risaralda 197: Sus miradas se encontraron con cariño, como si se hubiesen conocido desde hace muchos años, o regresasen ambos de un ancestro, o de las nebulosas cortinas de una vida anterior. 1942 DÍEZ MEDINA, F. Franz Tamayo 17: El mestizo maneja un motor o absorbe la lección filmica, mejor de cuanto asimila la herencia del ancestro. c1950-65 Recortes prensa Hispanoamer.: Pudimos visitar las ruinas jesuíticas de Santiago y Jesús y Trinidad, que son verdaderos tesoros del pretérito colonial, y en donde se levantan como recuerdos vivos del empeño inicial de misioneros y nativos de nuestro ancestro indígena. + 1 SIGLO XX.

→ 1984 Ac. Enmiendas y adics. (BRAE LXIV 304).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados