Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

andamiada

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

andamiada. f. Andamio o conjunto de andamios. Cf. andamio aceps. 5^a y 6^a y andamiaje acep. 1^a. Ú. alguna vez en contexto metafórico.

c1783-97 BAÍLS Dicc. Arquit. (1802): ~: El conjunto de andamios. 1788 REJÓN DE SILVA Dicc. Nobles Artes: ~: El conjunto de andamios. a1811? VILLANUEVA, JUAN Arte de albañilería (1827) 85: Muchas veces con las escaleras de mano se puede formar alguna andamiada. 1844 SANTA ANA, M. La Maja (1851) 215a: Desde el momento que pone los pies en la plaza empieza la función para la Maja [...]; pero [...] no todas las Majas [...] suben precipitadamente las andamiadas para lucir las ligas, aunque tengan buenas piernas. 1866-75 GARCÉS GONZÁLEZ, V. y GER LÓBEZ, F. VCaminos: ~: Se da este nombre al conjunto de muchos andamios reunidos, o a uno solo cuando es de grandes dimensiones y de mucha consideración, es decir, que tiene que sostener grandes pesos de materiales, máquinas, etc. 1895 TOBAR Relac. veterano I 246: ¡Qué multiplicidad de colores reinaba en los demás tabladillos! Todos los tapices, cobertores, tapetes, damascos [...] habían [...] salido a lucir como adorno de las andamiadas aquellas, bajo las cuales las l l a p i n g a c h e r a s [...] y vendedoras de puerco hornado tenían plantados sus reales. 1919 CASARES Critica efím. III 111: En lugar de esconder el plano y la andamiada de la obra [...] nos deja ver [...] el esquema a que han de ajustarse los acontecimientos. 1967 GALLANA MINGOT, T. Pequeño Larousse Ciencias y Técn.: ~: [...] Conjunto de andamios de una obra, o andamio de dimensiones muy grandes. + 8 SIGLOS XIX-XX.

2. Altura de pared que se puede construir desde cada piso del andamio.

a1811? VILLANUEVA, JUAN Arte de albañilería (1827) 80: El peón lavador la va lavando [la pared] con paños mojados, igualando y alisando los golpes que dejó la llana al extender el material, subiendo y bajando el paño por toda la tarea o andamiada que ha tendido el oficial. 1866-75 GARCÉS GONZÁLEZ, V. y GER LÓBEZ, F. VCaminos. 1967 GALIANA MINGOT. T. Pequeño Larousse Ciencias y Técn.

b) Plano o plataforma de trabajo de un andamio.

1879 MARCOS Y BAUSÁ, R. Manual albañil 107: Las diversas filas horizontales de tablones se llaman a n d a m i a d a s . Ibíd. 109 nota: Las disposiciones dictadas por el Municipio respecto a la seguridad de los andamios exigen que en cada andamiada se coloque un pasamanos a la parte exterior, de cuatro pies de altura desde el tablón [...]; que el ancho de cada andamiada sea de tres tablones. (+ Varios de la misma obra.) 1952 IRIBARREN VNavarro: ~: Cada uno de los pisos o tramos de un andamio. 1963 Léx. de la construcción. 1969 BASSEGODA Dicc. técn. Barbier.

3. Armazón o estructura. Cf. andamiaje acep. 2^a.

1856 Dicc. Artes y Manufact. I 33: Dichos toneles se disponían [...] en tres hileras por medio de una andamiada maciza; en la actualidad se colocan en cuatro hileras y descansan en vigas.

4. Nav. (Los Arcos). "Exceso de carga en un carruaje." (Iribarren VNavarro 1952.)

Ibíd.: ¡Qué andamiada de mies lleva ese carro!

→ 1825 NÚÑEZ TABOADA Dicc., &. 1843-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados