anemone

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

anemone, anémone. (Del lat. ǎněmōnē, gr. .)

Mantenemos la grafía con o sin tilde, tal como aparece en las eds. respectivas. La Ac., que no recoge la voz en 1832-1843, prefiere la acentuación llana en 1726 y 1914-1984 y la acentuación esdrújula en 1770-1822 y 1852-1899.

1. f. (a veces m.) Anémona. planta. Algunas veces con un adj. especificador o un compl. con de: doméstica, imperial, silvestre, de los bosques, común de los jardines, etc. Cf. anémona acep. 1^a.

1555-66 LAGUNA, A. Dioscórides lib. II cap. CLXVII 252: Dos especies ay de Anemone, vna siluestre y otra doméstica. Ibíd. lib. III cap. CXXV 347: El Geranio tiene las hojas como las del Anemone, aun que más luengamente hendidas. 1636 VILLA Ramillete plantas (1646) 141: Por e s b r i o se entiende ebulo [...]; por h e r b a v e n t i , anemone. + 6 SIGLOS XVI-XVII.

1739-42 FDZNAVARRETE, F. Hist. Nat. Esp. (Colmeiro Enumeración plantas 1885 I 17): Anémone imperial. [Según Colmeiro, Anemone coronaria L.] 1756 GRAEF Disc. mercuriales n⁰ 16, 810: El Jardinero de flores se consuela este mes con la vista de Tulipas, Anemones, Narcisos, [...] y su trabajo consiste en [...] recoger la semilla de los Anemones. 1804 BOUTELOU, C. y E. Trat. flores 4: Los floristas extrangeros [...] distinguen cada casta o especie jardinera de anémone con nombres muy pomposos. a1815 NAVA ÁLVZNOROÑA, G. M^a Poes. asiát. (1833) 108: A trechos azucena / parece la manzana, / anemone por partes / o flor de la granada. 1859 COLMEIRO Manual jard. I 524: A n é m o n e (Ranunculáceas). A . c o r o n a r i a L .: A n é m o n e c o m ú n d e l o s j a r d i n e s . Planta europea, perenne por las raíces, y de la cual se han obtenido muchas variedades [...]. La A . s t e l l a t a L a m . , A . h o r t e n s i s L . , que se llama A n é m o n e e s t r e l l a d a d e l o s j a r d i n e s , es igualmente europea. 1962 FONT QUER Plantas medicinales 225a: N e m o r o s a ( A n e m o n e n e m o r o s a L . ) . Sinonimia cast., a n e m o n e d e l o s b o s q u e s (que traduce el nombre botánico), a m a p o l a s i l v e s t r e . 1980-81 SCHZMONGE, E. Dicc. plantas n⁰ 292: A n e m o n e p a t e n s L . [...]. Se utilizan las plantas en flor por sus propiedades medicinales, Esp.: anémona, anemona, anemone. + 29 SIGLOS XVIII-XX (anémone, anemone).

2. f. ~ de mar. Anémona o actinia. Cf. anémona acep. 2^a.

1886 PZARCAS Zool. 549: Las actinias están generalmente adornadas de colores vivos, cuando extienden sus numerosos tentáculos parecen una flor, y por esto se les conoce con el nombre de a n e m o n e s d e m a r . (+ 2 de la misma obra.) a1902 CASADO, JAIME (Pagés Dicc. 1902 s/v): También se la conoce con el nombre común de anémone de mar. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: Anémone.

→ 1609 VITTORI, &. 1726-1984 Ac. [Excepto en 1832-1843.] 1786 Dicc. Terreros, &. [Dicc. Terreros s/v anemona.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados