Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

anguilero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

anguilero, ra, anguillero, enguilero, inguilero. adj. Que sirve para las anguilas o para su pesca. Ú. t. c. s. m. o f., referido a arte de pesca.

1627 Tassa precios de Sevilla 134: Cestas anguilleras de quinientas libras, a quarenta y quatro reales. Cestas anguilleras de a quatrocientas libras, a quarenta reales. 1885 Dicc. Encicl. Agric. s/v anguilera: También se llama a n g u i l e r a el aparato que emplean los molineros para retener las anguilas arrastradas por la corriente, y el que utilizan los pescadores para coger las anguilas en las salidas de los estanques y en los puntos donde es rápida la corriente de los ríos y arroyos. a1889 TRUEBA, A. (Pagés Dicc. 1902 s/v): También hacía cestas anguileras, en lo cual no tenía competidor en el pueblo. 1944 ÁLVAREZ, P. Colegiales 113: Había estado [...] por el río con un amigo limpiabotas, para hurtar la pesca de los aparejos anguileros y vender el robo en la pescadería de "El Mocho". 1948 LUNA, J. C. Peces 197: El palangrillo a dedo [...] es propio para calado en las desembocaduras de los ríos si no vienen recios, y ya veremos que más fino y mantenido a pulso constituye la c u e r d a b e s u g u e r a si no llega al fondo, o la a n g u i l e r a [...] en caso contrario. 1957-68 GUARNIERI Dicc. rioplatense: Anguillero: m. Arte de pesca, muy simple, para pescar anguilas. 1967 Gran Enciclop. Larousse (1968) s/v: N a s a a n g u i l e r a , nasa larga y estrecha, hecha con mimbres, junco o paja trenzados, para pescar anguilas. 1970 PENNY HPasiega 210: Las tijeras especiales para cortar las anguilas: [tijeras inguileras]. [En transcripción fonética.] 1980 ALEANR IV lám. 555. [`Nasa (o sustitutos)': anguilera, Nav. y Huesca; anguilero, Nav.; enguilera, Zarag.]

b) f. Vivero de anguilas.

1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac. 1885 Dicc. Encicl. Agric. 1977 MTZHIDALGO Dicc. náutico.

2. m. y f. Persona que pesca o vende anguilas.

1902 BLASCO IBÁÑEZ Cañas 57: Su madre era una vieja anguilera del Mercado de la cíudad, que a media noche cargaba sus cestas en la barcaza del ordinario, llamada el "carro de las anguilas". 1945 PARDO Dicc. ictiol.: ~: pescador de anguilas.

3. m. Pal. "Surquillo para sanear del agua la tierra." (Cejador Lenguaje 1909 VI 201.)

b) Cuenca (Villaconejos de Trabaque). "Agujero que une el jaraíz con la pila, por el cual discurre el mosto que suelta la uva al pisarla." (Calero Léx. alcarreño conquense 1987 s/v anguillero.)

Ibíd. s/v jaraíz: Dicho caldo sale del jaraíz por el anguillero, discurriendo por el mismo hacia la pila.

→ 1803-1984 Ac. 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados