Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

armonino

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de armonino en el DHLE

armonino s. (1863-1894)

armonino

Etim. Voz tomada del francés harmonino, atestiguada en esta lengua como 'instrumento musical parecido al armonio' al menos desde 1862, en Exposition Universelle de 1862 à Londres. Section Française. Catalogue Officiel (Paris, Imprimerie Impérial, p. 108: “Une des dernières inventions de M. Debain est l'harmonino, petit harmonium s'adaptant sans aucune préparation à tous les pianos. C 'est ainsi que, de simple ouvrier, M. Debain s'est élevé à la place qu 'il occupe dans l’industrie et parmi les inventeurs”).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de viento y teclado compuesto por una caja de pequeño tamaño con un teclado montado encima y dotado de un pedal que abre y cierra un fuelle que lleva aire a una serie de lengüetas que vibran al tocar la teclas', en 1863, en un anuncio de una casa de pianos publicado en El consultor: Nueva guía de Barcelona , y se consigna, en 1868, en el Diccionario técnico, histórico y biográfico de la música de Parada y Barreto.

ac. etim.
s. m. Mús. Instrumento musical de viento y teclado compuesto por una caja de pequeño tamaño con un teclado montado encima y dotado de un pedal que abre y cierra un fuelle que lleva aire a una serie de lengüetas que vibran al tocar la teclas.