Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

broncolitis

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de broncolitis en el DHLE

broncolitis^• s. (1917-1917)

broncolitis

Etim. Probable calco del francés broncholithie, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1866 como 'formación de un cálculo en los bronquios', en el volumen quinto de Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, de Jaccoud (Paris, J. B. Baillière et fils, p. 657: "La difficulté du diagnostic résulte de l'analogie qui existe entre les symptòmes de la bronchiolithie et ceux de la bronchite chronique ou de la phthisie pulmonaire [...]"); y esta, a su vez, de broncholithe e -ie.

Se documenta por primera y única vez, con la acepción de 'formación de cálculos en los bronquios', en 1917, en el Diccionario de la lengua española de Alemany Bolufer.

s. f. Med. "Formación de cálculos en los bronquios" (Alemany Bolufer, DiccLengEsp-1917).

broncolitis² s. (1998-)

broncolitis

Etim. Alteración de bronquiolitis.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'enfermedad del aparato respiratorio, generalmente causada por un virus, y caracterizada por la inflamación de los bronquiolos, dificultad para respirar y tos', en 1998, en una noticia publicada en El País (Madrid). Posteriormente los testimonios de esta palabra se atestiguan en noticias de prensa y en la traducción del Diccionario médico de Brooker (2010).

Alteración de bronquiolitis
s. m. y f. Med. Enfermedad del aparato respiratorio, generalmente causada por un virus, y caracterizada por la inflamación de los bronquiolos, dificultad para respirar y tos.