chirringa

chirringa. f. Mosquitero común [= pájaro insectívoro, pequeño, de plumaje marrón oliváceo por encima y blanco ocráceo por debajo, muy bullicioso, pero de corto vuelo, que brinca entre las plantas de los jardines y los cultivos y hace su nido en forma de horno (Phylloscopus collybita canariensis)].

                1941 Diego Cuscoy Pastores (p.46): El canario, con su amarillo de manzanilla en flor; el chorlito o chirringa, con su gracia de muchachito ruin [...].

¨Señalan Martín/Lorenzo (p.575) que «se trata de una de las especies más abundantes y ubiquistas de Canarias», con las excepciones de Lanzarote y Fuerteventura. Los autores proporcionan, por otra parte, una larga lista de nombres vernáculos de esta ave.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)