portapistola

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

portapistola s. (1857-)
portapistola, porta pistola, porta-pistola, portapistolas
Etim. Compuesto de portar y pistola.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que lleva una pistola', en 1857, en la "Traducción de Los mohicanos de París, por Mr. Alejandro Dumas. Tomo undécimo. Capítulo IV. La jaula vacía", publicada por entregas en La Época (Madrid). Por otra parte, como 'estuche o funda que sirve para llevar una pistola (| arma de fuego individual y portátil)' se atestigua en 1923, en un breve artículo titulado "Sobre el correaje" publicado en la Revista Técnica de la Guardia Civil (Madrid); y, finalmente, como 'estuche o funda que sirve para llevar una pistola (| instrumento consistente en un recipiente y dotado de un mecanismo de forma parecida a la de la pistola que pulveriza líquidos a presión, especialmente pintura, sobre una superficie )', en 2004, en un anuncio por palabras publicado en El Informador (Guadalajara) . Como puede observarse en los ejemplos, esta voz se registra con las siguientes variantes gráficas: portapistola(s) , porta pistola y porta-pistola .

  1. >portar+pistola
    s. m. y f. Persona que lleva una pistola.
  2. >portar+pistola
    s. m. Estuche o funda que sirve para llevar una pistola. ⇨ Arma de fuego corta, individual y...
    1. s. En ocasiones, en aposición.
  3. >portar+pistola
    s. m. Estuche o funda que sirve para llevar una pistola. ⇨ Instrumento consistente en un recipiente y...

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas