quitarra

quitarra. f. Guitarra [= instrumento músico de cuerda].

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.110): Quitarra. Corr[upción] de guitarra (vulg[ar]).

                1918 Reyes Serie de barbarismos (p.185): (No digáis) Quitarra. Toca la quitarra. (Decid) Guitarra. Toca la guitarra. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.101): quitarra.- Guitarra. 1959 (1960) Hernández Martín Sancocho (p.120): El viejillo que se privaba por la coña, fue a buscar la quitarra y le dijo a Perico lo que tenía que jaser.

¨Aunque referida a nombres de peces («Angelote (Squatina squatina L., S. angelus, Rhina squatina)» (mapa 883) y «Picón (Raja oxyrhynchus)»)» (mapa 884), el aleican iii registra quitarra en El Hierro y Tenerife y también en Gran Canaria. Se ha anotado así mismo en el dialecto canario de Luisiana (Alvar, p.199) y en Extremadura (Viudas Camarasa).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)