ralo

Diccionario histórico del español de Canarias

ralo, la

 

ralo, la. (De ralo, poco denso o poblado). adj. Muy blando o de poca consistencia. Tb. fig. referido a persona.

                1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.122): Mi compadre aguantó a pulso la rociada con una cara de guasa tal que a un cómico menos fino lo deja más ralito que un lamedor. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.103): ralo.- adj. Que posee las características de la rala. 9-xii-1960 (1976) Guerra Cuentos iii (p.106): Cogió la copa con mano temblorosa. Los ojos, en trance como antoñitos de vivero, miraron el denso blancor del beberaje [...]. «¡Lo que me ha estao perdiendo, consio...!», meditó el compadre, vencido y ralito como una meloja.

¨Es un sentido muy próximo al que la palabra tiene en la lengua estándar («Dicho de una cosa: Cuyos componentes, partes o elementos están separados más de lo regular en su clase», drae-01), por lo que no es fácil distinguir uno y otro, muchas veces, en los ejemplos anotados.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas