rallador

rallador. V. rayador.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

rayador, rallador. m. rayadero.

                1959 Alvar Tenerife (p.226): rallador 'rasero, palo para igualar la medida' (Tag[anana]).

¨De su vigencia es prueba el mapa 87 del aleican i, dedicado al «raedor». Este mismo mapa muestra que también se usa arrayador en Tenerife, coincidiendo en esto con Ecuador (vid. el dmile). En Andalucía, el alea i (75 «Raedor») solo registra rayador en una localidad cordobesa (vid. el tlha).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)