rejo

rejo. m. Tentáculo, especialmente de los cefalópodos.

                1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (p.371): Pulpo (Polipus). Viviente marino, cuyo nombre se deriva de la voz griega que significa muchos pies. Tiénelos con efecto pegados al cuerpo, que es casi redondo, y los llaman rejos, por tener a veces una vara de largo, y estar guarnecidos de dos órdenes de ventosas, o chupaderos cóncavos, que progresivamente son de menor tamaño, al irse acercando a las puntas. Ibídem (p.69): Barrilla [...]. Como esta planta, después de seca, mantiene en ser todos sus cálices pentágonos, con sus respectivas cajillas, aparenta la figura de un pulpo del mar, guarnecido de sus rejos y chupaderos. Ibídem (p.94): Calamar [...]. El calamar tiene semejanza con el pulpo [...]. Está guarnecido de ocho rejos pequeños, armados de chupaderos móviles.

                1873 Pérez Galdós El 19 de marzo y el 2 de mayo (corde, s.v.): [...] pero no contaban con la multitud de brazos que les ceñían por detrás y por delante, como rejos de un inmenso pulpo. 1889 (1897) Zerolo La lengua (p.169): Rejo. s.m. vulg. Tentáculo. 1890 Pérez Galdós Celín (corde, s.v.): Las arterias radiales de la ciudad y sus extremidades son las que se revuelven, se cruzan y se enroscan como los rejos del pulpo.

                16-ix-1913 Batllori Al pasar (p.1): El turista arrojó rápido el objeto sobre la arena, al tiempo que se arrancaba del brazo los «rejos» de la medusa [...]. 1946-49 (1973) Arozarena Mararía (p.135): Era tarde agosteña, con el sol metido en el agua y alargando en un último esfuerzo sus tentáculos de cefalópodo, sus largos rejos de luz que hurgaban en la iglesia de Femés y en los ojos diminutos de Marcial. 1952 Pérez Vidal Influencias marineras (p.23): Rejo. m. Tentáculo. De este valor derivan los figurados. «Tener buenos rejos» 'tener protección, apoyo, tener buenas amarras'. «Ser persona de rejos» 'la que es dura, resistente a una dolencia o enfermedad; la insensible al dolor ajeno'. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.105): rejo.- Tentáculo de pulpo o calamar.

¨En Andalucía, el alea iv (1161 «Tentáculo») y el lmp 4 (mapas 683 y 692) recogen también este mismo término referido tanto a los tentáculos del pulpo como a los del calamar y la sepia (vid. el tlha). No figura en el drae-01 ni en otros varios diccionarios al uso, como por ejemplo el due, el Clave o el dea; sin embargo, el dgile lo registra como si tuviera hoy empleo general en español.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)