taza

taza, tasa. f.

~ de agua. loc. sust. Infusión de cualquier hierba medicinal.

                1902 Tejera La hija del Mestre (fol.38r): Al prensipio no jise caso mardito pos crei que se había puesto malilla y se alevantaba pa dí a jaselse una tasa de agua. Pero, como esto acontesía una y otra noche me eché al suelo con el sobretóo pó ensimba, y po una rendia é la puelta la vide trepá, como un gato, po el muro del corral y... 1955 Gálvez La ciudad (p.68): Ella me dijo que te dio un desmayo, y que tuvieron que venir todas las vecinas y hacerte una taza de agua caliente.

¨Es una locución muy normal y usual, aunque solo García Ramos la había recogido cuando se publicó el tlec.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)