tiradera

tiradera, estiradera. f. Tiragomas o tirachinas.

                1928 Pérez Delgado Historia (p.16): [...] tenía una conciencia más elástica que una tiradera [...]. 19-viii-1934 Jable (Hoy i, p.8): «El que esté limpio de pecado que arroje la primera piedra». Aunque sea con tiradera. 1946 Régulo Pérez Cuestionario (p.45): Instrumentos para cazar pájaros (¿tiradera?). 28-ix-1957 Jable (Diario de Las Palmas, p.6): La tiradera es desde hace tiempo un arma contundentísima que en mano de cualquier chiquillo avispado puede hacer efectos demoledores [...]. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.120): tiraderas.- Tiragomas. También en Tenerife. 1958 (1988) Bermejo Historia (p.56): Era diestra en el manejo de la «tiradera» y raro era el gorrión o lagarto que escapara de su fina puntería; jugaba a los boliches, sabía dar terribles mamporros y más de una palabra malsonante enriquecía su vocabulario. 1959 Alvar Tenerife (p.173): estiradera 'tiragomas' (Alc[alá]). Ibídem (p.245): tiradera 'tiragomas' ([La] Lag[una]).

¨Aunque Alvar Tenerife (p.173) recoge el dato de que esta voz se emplea en Córdoba, el tlha no lo refrenda. El corde ofrece datos sobre el uso de la palabra en América, en textos históricos, aplicada a un arma, usada por los indios, que arrojaba flechas.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)