Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

abiertamente

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abiertamente, abertament, abiertament, abiertamient, abiertamiente, abiertamientre. adv. m. Declarada y francamente, sin rodeos ni reservas.

c1250 Vidal Mayor (1956) 242: Las quoales palauras puestas en el instrumento abiertament, non puede ser demandada la deuda d'aqueill en el quoal fue feito el obligamiento. Ibíd. 247: Si el actor es assaber demandador, demandare abertament del alcalde que l'alcalde mande iurar a la otra partida, depués aqueilla iura non puede ser tornado por ninguna guisa. Ibíd. 265: Qui la cosa demanda por una razón abiertamient [...] puede depués demandar aqueilla misma cosa por otra razón. c1300 FAragón (1937) 96: Nengún iudío [...] non ose recebir nj demandar abierta mientre nj escondida mientre. c1340-c1352 Crón. Fernando IV (1860) 161: Non lo osaban dezir abiertamente con grand miedo que avían del infante D. Juan. 1344 Crón. Gen. (ms. c 1500 ed. 1898) 38: Amigos, yo non he que vos negue, mas abiertamente vos lo quiero dezir mi desonrra. c1400? Quatro Dotores (1897) 75,8: A mí que poco me quieres castigar, denuesta me abiertamente, e non me muerdas ascondidamente. 1499 Celestina X [hviij]v⁰: Cumple que al médico como al confessor se hable toda verdad abiertamente. + 5 SIGLOS XIII-XV.

1531 OSUNA, FRAY F. Norte estados P [6] v⁰: Lo postrero que as de creer abiertamente es que la vida a que todos resuscitaremos será differente. 1548 ÁVILA Y ZÚÑIGA Guerra Alemania (1767) 237: Mas los de Boemia mostraron entonces abiertamente su intención. c1561 LUIS DE LEÓN Cantar Cantares (1885) 127: Gran vileza y fealdad [...] comete aquél que, siendo amado, o no ama, o no desengaña abiertamente al triste amante. 1600 SIGÜENZA Hist. II (NBAE VIII) 528a: El enemigo [...] acometióle abiertamente en campo raso como León rabioso. 1605 REY ARTIEDA Discursos 3: De aqui sacó Demócrito materia / de reýrse de todo abiertamente. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL). + 10 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac. 1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 97: Su ánimo era el mismo que el de César, dominar la República absoluto. César lo consiguió, porque lo intentó abiertamente. 1847-51 DUQUE DE RIVAS Azuccna milagrosa (1854) 391: En la incredulidad precipitado, / Abiertamente con el cielo en guerra. 1870 Cód. Penal art. 380: Funcionarios judiciales o administrativos que se negaren abiertamente a dar el debido cumplimiento a sentencias. 1881 GAICAZBALCETA Zumárraga 102: Los frailes no podían sufrir aquello, y aunque no se atrevían a desobedecer abiertamente el mandato de los obispos, no dejaban de censurar unas decisiones que hasta parecían opuestas al tenor de la bula. 1910 PAYRÓ, R. J. Avent. Nieto JMoreira (1919) 310: Algunos partidarios [...] sin hacer abiertamente buenas migas con la oposición, dejaron ver que, en caso de una revuelta, no se pondrían de parte del Presidente. 1926 MIRÓ Obispo leproso 362: Oleza estaba cerca del mundo, participando abiertamente de sus maravillas. + 39 SIGLOS XVIII-XX.

2. Claramente, con evidencia, sin confusión ni duda, dicho de actos de conocimiento, intelección, declaración, etc.

1256-63 ALFONSO X Part. I (ms. s. XIV ed. 1807) 258: Otro grado hi ha a que llaman lector, que quiere tanto decir como leedor: et este debe ser atal que sepa leer las profecías et las liciones abiertamiente, departiendo las palabras segunt son, porque las puedan mejor entender los que las oyeren. ÍD. Part. IV (ms. s. XIV ed. 1807) 34: Tovimos por bien de facer pintar el árbol que lo demuestra abiertamiente. c1280 Biblia mediev. romanc. (1927) Levít. 13,36: Non demande más si el cabeillo fuere tornado blanco, car abiertament es gafo. 1327-32 JMANUEL Estados (ms. s. XV) 63a,30: Desplanó las Scripturas amostró por ellas abierta mente que las palabras de la ley que entendian las gentes por los vienes temporales, que tan bien se entendían por ellas los bienes spirituales. c1400 Vida fílósofos (1886) 329: Nos a otros fasemos ensennados, sy abierta y breve mente la suma de la causa esplicamos. c1444 MTZTOLEDO S. Ildefonso (1943) 89: E así mostró e provó abiertamente en aquel sermón la pura virginidat de Santa María. + 8 SIGLOS XIII-XV.

c1549-a1603 GTZSANTA CLARA Hist. Guerras Perú I (1904) 93: Rescibidas estas letras [...] y viendo lo en ellas contenido, conosció clara y abiertamente lo que auía. 1555 LAGUNA, A. Dioscórides (1570) I cap. V, 16: De más desto, abiertamente nos ordena Dioscórides que si queremos aprouecharnos del Nardo, limpiemos sus raýzes del lodo. 1567 GRANADA Guía Pecadores (1906) 68: Aqui verás abiertamente cuán grandes males eran los que tú tan fácilmente cometías. Ibíd. 229: ¿Ves, pues, aquí cuán abiertamente promete aquí el Apóstol a la piedad [...] no sólo los bienes de la otra vida, sino también los désta? c1578-c 1583 MALÓN DE CHAIDE Conversión Magdalena (Clás. Cast. CIV) 198,13: Y no porque lo diga abiertamente el Evangelio. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL). + 20 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac. 1728 FEIJOO Teatro crít. II 34: Algunas Historias [...] son tan abiertamente falsas, que hacen dudosas todas las demás. Ibíd. 224: Dice abiertamente que aquel cuerpo colocado entre el aire inferior y el último Cielo, aunque se acostumbra llamar fuego, no lo es. 1749 TORRES VILLARROEL Vida Ven. Gerónimo Abarrátegui (1798 XIV) 66: Declaráronse abiertamente todos los signos mortales. 1862 CATALINA, S. Verdad Progr. (1877) 171: Errores abiertamente opuestos a la doctrina de la religión católica. 1917 MAURA, A. Dictámenes (1930 III) 402: De este modo cabe dentro del mismo Cuerpo legal a que pertenecen los otros artículos antecitados, mientras que pugnaría de lo contrario con ellos abiertamente. 1947 GMZORBANEJA, E. Coment. Ley ECrim. I 107: En los supuestos de 304, la autorización de la ley choca más abiertamente con la garantía institucional de 1, si la extendemos a todo el proceso. + 10 SIGLOS XVIII-XX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados