abstención

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abstención. (Del lat. abstentio.) f. Acción y efecto de abstenerse, privarse o inhibirse de algo.

1869-1956 Ac. c 1872 CUÉLLAR, J. T. Las gentes (1892 IV) 30: Las señoras juzgaron, como medida prudente, [...] observar una conducta de abstención y de reserva. 1875 ALARCÓN, P. A. Escándalo (1882) 90: En cuanto a las cosas que no hacía, a sus abstenciones, a sus rarezas, a sus singularidades [...] pueden consistir en que tenía más de ángel que de hombre. 1891 MNDZPELAYO Ensayos Crít. Filos. (Escrit. Cast. XCIV) 225: Suspensión del juicio, en lo que llamaban los pirrónicos la e p o c h é o abstención y también la a p h a s í a . 1896 GANIVET Idearium (1905) 133: Si la intervención no está plenamente justificada, la abstención es discretísima. 1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 959a: Llevando esta idea de abstención, el programa que me tracé para vivir en París no era muy amplio. 1926 PZAYALA, R. El curandero (1930) 71: Una vida de abstención comunicativa y de silencio ininterrumpido. 1947 ORTEGA GASSET Idea princ. Leibniz (1958) 321: Tendríamos [...] en el escepticismo una imagen del mundo esencialmente v a c í a que lleva a la a f a s i a ―― o abstención del juicio. + 6 SIGLOS XIX-XX.

b) Inhibición de emitir voto.

1859 ALARCÓN, P. A. Cosas que fueron (1882) 224: Otros explican su voto y su abstención; otros revelan aquello que harán cuando sean ministros. 1956 FDZALMAGRO, M. Hist. polít. España 4: Retraído el partido progresista de la lucha legal desde la abstención en las elecciones generales [...] y sin esperanzas de alcanzar el Poder, se dio por entero a la conspiración revolucionaria.

c) Acción de inhibirse voluntariamente un juez, magistrado o individuo del ministerio fiscal de conocer en asuntos de su competencia, fundándose para ello en motivos legales.

1874 Dicc. Leg. Escriche I 145b: Abstención de juez. Llámase así el hecho del juez o magístrado que, para librarse del mal efecto de una recusación, se abstiene o separa, por motivos legitimos y aprobados, del conocimiento de un pleito civil o de una causa criminal. 1881 Ley Enjuic. civil (1905) art. 216: Si ésta [Sala] considerase improcedente la abstención, podrá imponer al Juez una corrección disciplinaria. 1894 Leyes adm. (1915) 319b: Esta tramitación se aplicará a los recursos entablados por el Fiscal que se funden en la abstención del Tribunal de conocer en un asunto. 1947 GMZORBANEJA, E. Coment. Ley ECrim. I XVIII: Los preceptos sobre competencia, sobre capacidad e incompatibilidades, recusación y abstención de las personas que asumen la función judicial, sobre citaciones y notificaciones, comunicación entre los órganos, práctica de las pruebas, [...] son, o comunes, o sustancialmente coincidentes en ambos procesos. + 2 SIGLO XX.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados