Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acentuado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acentuado, da. (Del p. p. de acentuar.) El uso del adjetivo se va imponiendo a partir de mediados del s. XIX. Es muy abundante, para los valores figurados, la notación de galicismo. «Acentuado: No es entre nosotros más que participio pasivo de acentuar, pero algunos le usan a la francesa, como adjetivo, así en sentido propio como en sentido figurado.» (Baralt Dicc. Galicismos 1855.) Cf. acep. 2^a.

1. adj. Que lleva el acento prosódico u ortográfico.

c1850 ESLAVA Método Solfeo (1878) 12: Las partes fuertes y débiles del compás son en música lo que las sílabas acentuadas e inacentuadas en el lenguaje. 1899 MARAGALL Artículos (1912 II) 314: La primera sílaba es breve y la segunda larga, acentuada, expansiva. 1914 Pequeño Larousse: ~. adj. Que lleva acento. 1918 NAVARRO TOMÁS Pron. Esp. 22: El sonido sobre el cual recaen principalmente la intensidad, la cantidad y el tono, se llama sonido acentuado. 1926 MNDZPIDAL Orígenes (1929) 80: La [forma] más vieja - a i r - se mantiene aún como arcaísmo culto, apoyada su vocal acentuada á por la del lat. - a r i u .

2. Abultado, marcado. Dícese especialmente de los rasgos físicos de una persona.

1900 ECHEVERRÍA Y REYES Voces Chile: ~. Definido, abultado. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil. I 13b s/v: Opiniones, facciones, rasgos acentuados. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 17: ~. adj. fig. Marcado, pronunciando de relieve. 1911 TORO GISBERT Tes. 144: ~. Facciones acentuadas son abultadas. 1914 Pequeño Larousse: ~. Es galicismo decir: r a s g o s a c e n t u a d o s por f a c c i o n e s a b u l t a d a s . 1925 MALARET: ~. adj. Puerto Rico. Definido, abultado. 1928 MEDINA, J. T. Chil.: ~. adj. Dícese especialmente de las facciones de una persona cuando resultan bien marcadas, abultadas. (Galicismo.) 1940 LLAVERÍAS, F. Vicios dicción: ~. Galicismo por r e c a l c a d o , e x a g e r a d o , p r o m i n e n t e , a b u l t a d o , especialmente cuando se trata de facciones (abultadas). 1945 YRARRÁZAVAL Chilenismos 96: ~. adj. que no figura en el dicc[ionario] y al que sin escrúpulo puede dársele cabida en acep. análoga a la acordada en él al adv. a c e n t u a d a m e n t e : `señalamente', o sea `con especialidad o singularidad', etc. `Progreso acentuado, fisonomia acentuada', dícese interpretando el significado de especialidad o singularidad señalado. 1953 Nuevo pequeño Larousse: ~. Neol. Abultado, muy saliente: t e n e r l a s f a c c i o n e s m u y a c e n t u a d a s .

3. Destacado, notorio; que llama la atención.

1910 GAGODOY La hora 64: En estos cuentos, como en aquellas rimas, resuena con acentuada vibración el mismo ideal. 1945 YRARRÁZAVAL Chilenismos 96 s/v: Progreso acentuado. [V. acep. 2^a.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados